Learn Arabic with ArabicPod101!
Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
أسجل دخولي للعمل باستخدام بطاقة هويتي.
أجلس على مكتبي.
أحدد أولويات.
يطلب مني العمل على مهمة.
أقوم بتوثيق.
أحضر إجتماع.
أرتب مكتبي.
أضع قلم في الدرج.
أرد على بريد الكتروني.
أدون ملاحظات.
أطلب معدات للمكتب.
أرسل فاكس.
أذهب لتناول الغداء مع زملائي.
أتلقى مكالمة هاتفية.
أعد عرض.
آخذ إجازة مدفوعة الأجر.
تخطر لي فكرة جديدة.
أدون ملاحظات على ورق.
أغادر المكتب في الميعاد.
أعمل ساعة واحدة كوقت إضافي.
----Formal English----
I clock in with my ID card.
I sit at my desk.
I set priorities.
I am asked to work on a task.
I create documentation.
I attend a meeting.
I tidy up my desk.
I put a pen in a drawer.
I answer an e-mail.
I take notes.
I order office equipment.
I send a fax.
I go for lunch with my colleagues.
I receive a phone call.
I prepare a presentation.
I take a paid vacation.
I get a new idea.
I take notes on scratch paper.
I leave the office on time.
I work one hour overtime.
----Formal Romanization----
ʾusaǧǧilu duḫūlī lilʿamali bistiḫdāmi biṭāqaẗi hawiyyatī.
ʾaǧlisu ʿalā maktabī.
ʾuḥaddidu ʾawlawiyyāt.
yuṭlabu minnī al-ʿamalu ʿalā muhimmah.
ʾaqūmu bitawṯīq.
ʾaḥḍaru ʾiǧtimāʿ.
ʾurattibu maktabī.
ʾaḍaʿu qalam fī al-durǧ.
ʾaruddu ʿalā barīdin iliktrūniyy.
ʾudawwinu mulāḥaẓāt.
ʾaṭlubu muʿiddātin lilmaktab.
ʾursilu fāks.
ʾaḏhabu litanāwuli al-ġadāʾi maʿ zumalāʾī.
ʾatalaqqā mukālamaẗan hātifiyyah.
ʾuʿiddu ʿarḍ.
ʾāḫuḏu ʾiǧāzaẗan madfūʿaẗa al-ʾaǧr.
taḫṭuru lī fikraẗun ǧadīdah.
ʾudawwinu mluāḥaẓātin ʿalā waraq.
ʾuġādiru al-maktaba fī al-mīʿād.
ʾaʿmalu sāʿaẗan wāḥidẗan kawaqtin ʾiḍāfiyy.
----Formal Vowelled----
أُسَجِّلُ دُخولي لِلْعَمَلِ بِاستِخدامِ بِطَاقَةِ هَوِيَّتي.
أَجلِسُ عَلى مَكتَبي.
أُحَدِّدُ أَوْلَوِيّات.
يُطلَبُ مِنّي العَمَلُ عَلى مُهِمَّة.
أَقومُ بِتَوْثيق.
أَحضَرُ إجتِماع.
أُرَتِّبُ مَكتَبي.
أَضَعُ قَلَم في الدُرج.
أَرُدُّ عَلى بَريدٍ اِلِكترونِيّ.
أُدَوِّنُ مُلاحَظات.
أَطلُبُ مُعِدّاتٍ لِلمَكتَب.
أُرسِلُ فاكس.
أَذهَبُ لِتَناوُلِ الغَداءِ مَع زُمَلائي.
أَتَلَقّى مُكالَمَةً هاتِفِيَّة.
أُعِدُّ عَرض.
آخُذُ إجازَةً مَدفوعَةَ الأَجر.
تَخطُرُ لي فِكرَةٌ جَديدَة.
أُدَوِّنُ ملُاحَظاتٍ عَلى وَرَق.
أُغادِرُ المَكتَبَ في الميعاد.
أَعمَلُ ساعَةً وَاحِدةً كَوَقتٍ إضافِيّ.
---------------------------
Learn Arabic with ArabicPod101!
Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!