Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אני מחבק את הילדים שלי.

אני הולך לעבודה.

אני הולך לתחנת האוטובוס.

אני חוצה את הרחוב.

אני קונה כרטיס.

אני עולה במדרגות.

אני ממהר לתפוס את האוטובוס.

אני מראה את הכרטיס שלי לנהג האוטובוס.

אני מקשיב למוזיקה בטלפון החכם שלי.

אני תופס תנומה קצרה.

אני מציע את המושב שלי לאישה מבוגרת.

אני בודק מה השעה בשעון שלי.

אני בודק את מצב התנועה בטלפון שלי.

אני עושה שיחת טלפון.

אני נתקע בפקק תנועה.

אני קורא חדשות בטלפון שלי.

אני רוכב על האופניים שלי.

אני קונה חטיפים לעבודה.

אני נכנס לבניין.

אני רץ במעלה המדרגות הנעות.

----Formal English----

I hug my kids.

I go to work.

I walk to the bus station.

I cross the street.

I buy a ticket.

I go up the stairs.

I rush to catch the bus.

I show my ticket to the bus driver.

I listen music on my smart phone.

I take a short nap.

I offer my seat to an older woman.

I check the time on my watch.

I check the traffic on my phone.

I make a phone call.

I get stuck in a traffic jam.

I read news on my phone.

I ride my bicycle.

I buy snacks for work.

I enter the building.

I run up the escalator.

----Formal Romanization----

ani mekhabek et hayeladim sheli.

ani holekh la-avoda.

ani holekh le-takhanat ha-otoboos.

ani khotze et ha-rekhov.

ani kone kartis.

ani ole ba-madregot.

ani memaher litpos et ha-otoboos.

ani mar'e et hakartis sheli le-nahag ha'otoboos.

ani makshiv lemoozika batelefon hakhakham sheli.

ani tofes tnooma ktzara.

ani matzee'a et ha-moshav sheli le'eesha mevugeret.

ani bodek ma hasha'a ba-sha'on sheli.

ani bodek et matzav ha-tnu'a batelefon sheli.

ani ose sikhat telefon.

ani nitka be-pkak tnu'a.

ani kore khadashot ba-telefon sheli.

ani rokhev al ha-ofanaim sheli.

ani kone khatif-im la'avoda.

ani nikhnas la-binyan.

ani ratz bema'ale ha-madregot ha-na'ot.

----Formal Vowelled----

אָנִי מֵחַבֶּק אֶת הַיֵלַדִים שֶׁלִי.

אָנִי הוֹלֶך לַעָבוֹדָה.

אָנִי הוֹלֵך לֵתַחָנַת הַאוֹטוֹבּוּס.

אָנִי חוֹצֶה אֶת הַרֵחוֹב.

אָנִי קוֹנֵה כַּרֲטִיס.

אָנִי עוֹלֶה בַּמָדֲרֵגוֹת.

אָנִי מֵמַהֵר לִתֲפּוֹס אֶת הַאוֹטוֹבּוּס.

אָנִי מַרֲאֶה אֶת הַכָּרֲטִיס שֶׁלִי לֵנָהַג הַאוֹטוֹבּוּס.

אָנִי מָקֲשִׁיב לֵמוּזִיקַה בַּטָלֵפוֹן הַחָכַם שֶׁלִי.

אָנִי תוֹפֶס תֲנוּמַה קֲצַרָה.

אָנִי מֵצִיע אֶת הַמוֹשָׁב שֶׁלִי לֵאִישָׁה מֵבוּגֶרֵת.

אָנִי בּוֹדֶק מַה הַשָׁעַה בָּשַׁעוֹן שֶׁלִי.

אָנִי בּוֹדֶק אֶת מָצַב הַתֲנוּעָה בַּטֶלֵפוֹן שֶׁלִי.

אָנִי עוֹשֶׂה שִׁיחַת טֵלֶפוֹן.

אָנִי נִתֲקַע בֵּפֲּקָק תֲנוּעָה.

אָנִי קוֹרֵא חָדַשׁוֹת בָּטֵלֶפוֹן שֶׁלִי.

אָנִי רוֹכֶב עַל הַאוֹפֲנַיִים שֶׁלִי.

אָנִי קוֹנֵה חָטִיפִים לַעָבוֹדָה.

אָנִי נִכֲנָס לַבִּנֲיַין.

אָנִי רַץ בֵּמָעַלֶה הַמָדֲרֵגוֹת הַנָעוֹת.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! [...]