Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אני בוחר מקום להיפגש בו עם חבר שלי.

אני מנסה לא לאחר.

אני עושה על-האש בחוף.

אני קונה הרבה בגדים במבצע.

אני מודד את הבגדים בתא מדידה.

אני מוצא מציאות.

אני שותה קפה בבית קפה.

אני פוגש את החברים שלי בקניון.

אני מוכר בגדים ישנים בשוק פשפשים.

אני מתחיל לפתח תחביב חדש.

אני צופה בסרט חדש.

אני מקבל כרטיס לסרט בחינם.

אני עולה על רכבת הרים.

המסעדה נפתחת בעשר בבוקר.

אני בודק את תג המחיר.

אני שואל את פקיד המכירות על המחיר.

אני מסתובב ברחבי השכונה.

אני מנסה דוגמית בחנות השוקולד.

אני מחפש פעילות התנדבותית.

אני מאבד את המצלמה הדיגיטלית שלי.

----Formal English----

I choose a place to meet with my friend.

I try not to be late.

I barbecue on the beach.

I buy a lot of clothes at a sale.

I try on the clothes in a fitting room.

I find bargains.

I drink coffee at a café.

I meet my friends at the mall.

I sell old clothes at a flea market.

I start a new hobby.

I watch a new movie.

I get a free movie ticket.

I ride on a roller coaster.

The restaurant opens at 10 a.m.

I check the price tag.

I ask the sales clerk about the price.

I walk around the neighborhood.

I try a sample at the chocolate store.

I look for volunteer activities.

I lose my digital camera.

----Formal Romanization----

ani bokher makom le'hipagesh bo im khaver sheli.

ani menase lo le'akher.

ani ose al ha'esh bakhof.

ani kone harbe bgadim be-mivtza.

ani moded et habgadim be-ta medida.

ani motze metzi'ot.

ani shote kafe be-bet kafe.

ani pogesh et hakhaverim sheli ba-kanyon.

ani mokher bgadim yeshanim beshook pishpeshim.

ani matkhil lefate'akh takhbiv khadash.

ani tzofe beseret khadash.

ani mekabel kartees leseret bekhinam.

ani ole al rakevet hareem.

ha-mis'ada niftakhat be'eser baboker.

ani bodek et tag hamekhir.

ani sho'el et pkeed ha-mekhirot al hamekhir.

ani mistovev berakhave hashkhoona.

ani menase dugmit bekhanut ha-shokolad.

ani mekhapes pe'ilut hitnadvutit.

ani me'abed et ha-matzlema ha-digitalit sheli.

----Formal Vowelled----

אָנִי בּוֹחֵר מָקוֹם לֵהִיפָּגֵשׁ בּוׁ עִם חָבֵר שֶׁלִי.

אָנִי מֵנַסֶה לֹא לֵאַחֶר.

אָנִי עוֹשֶׂה עַל-הַאֶשׁ בַּחוֹף.

אָנִי קוֹנֶה הַרֲבֶּה בֲּגַדִים בֵּמִבֲצַע.

אָנִי מוֹדֵד אֶת הַבֲּגַדִים בֵּתַא מֵדִידַה.

אָנִי מוֹצֶא מֵצִיאוֹת.

אָנִי שׁוֹתֵה קָפֶה בֵּבֵּיִת קָפֶה.

אָנִי פּוֹגֵשׁ אֶת הַחָבֵרִים שֶׁלִי בַּקָנֲיוֹן.

אָנִי מוֹכֶר בֲּגַדִים יֵשָׁנִים בֵּשׁוּק פִּשֲׁפֵּשִׁים.

אָנִי מַתֲחִיל לֵפָתֵח תָחֲבִּיב חָדַשׁ.

אָנִי צוֹפֶה בֵּסֶרֵט חָדַשׁ.

אָנִי מֵקָבֵּל כָּרֲטִיס לֵסֶרֵט בֵּחִינַם.

אָנִי עוֹלֶה עַל רַכֶּבֵת הַרִים.

הַמִסֲעַדָה נִפֲתָחַת בֵּעֶשֵׂר בַּבּוֹקֶר.

אָנִי בּוֹדֶק אֶת תַג הַמֵחִיר.

אָנִי שׁוֹאֶל אֶת פֲּקִיד הַמֵכִירוֹת עַל הַמֵחִיר.

אָנִי מִסֲתוֹבֵב בֵּרָחָבֵי הַשֲׁכוּנָה.

אָנִי מֵנָסֶה דוּגֲמִית בֵּחָנוּת הַשׁוֹקוֹלַד.

אָנִי מֵחַפֶּשׂ פֵּעִילוּת הִתֲנַדֲבוּתִית.

אָנִי מֵאַבֶד אֶת הַמָצֲלֶמַה הַדִיגִיטָלִית שֶׁלִי.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! [...]