Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
禁煙席を予約します。
ウェイターを呼びます。
ワインリストをお願いします。
飲み物を注文します。
ビュッフェで、たくさん食べ物を取ります。
チーズの盛り合わせを注文します。
欲張りになって、たくさん注文します。
食堂で友達にバッタリ会います。
お替りをお願いします。
箸を落とします。
子供の誕生日を、素敵なレストランでお祝いします。
地ビールを飲んでみます。
サラダにドレッシングをかけます。
ピッチャーで水を注ぎます。
メインに魚を注文します。
ライスのお替りをお願いします。
デザートを注文します。
爪楊枝を探します。
お勘定をお願いします。
クレジットカードで支払います。
----Formal Vowelled----
きんえんせきをよやくします。
ウェイターをよびます。
ワインリストをおねがいします。
のみものをちゅうもんします。
ビュッフェで、たくさんたべものをとります。
チーズのもりあわせをちゅうもんします。
よくばりになって、たくさんちゅうもんします。
しょくどうでともだちにバッタリあいます。
おかわりをおねがいします。
はしをおとします。
こどものたんじょうびを、すてきなれすとらんでおいわいします。
じビールをのんでみます。
サラダにドレッシングをかけます。
ピッチャーでみずをそそぎます。
メインにさかなをちゅうもんします。
ライスのおかわりをおねがいします。
デザートをちゅうもんします。
つまようじをさがします。
おかんじょうをおねがいします。
クレジットカードでしはらいます。
----Formal Romanization----
Kin'en seki o yoyaku shimasu.
Weitā o yobimasu.
Wain risuto o onegai shimasu.
Nomimono o chūmon shimasu.
Byuffe de, takusan tabemono o torimasu.
chīzu no moriawase o chūmon shimasu.
Yokubari ni natte, takusan chūmon shimasu.
Shokudō de tomodachi ni battari aimasu.
Okawari o onegai shimasu.
Hashi o otoshimasu.
Kodomo no tanjōbi o, suteki na resutoran de iwaimasu.
Jibīru o nonde mimasu.
Sarada ni doresshingu o kakemasu.
Picchā de mizu o sosogimasu.
Mein ni sakana o chūmon shimasu.
Raisu no okawari o onegai shimasu.
Dezāto o chūmon shimasu.
Tsumayōji o sagashimasu.
Okanjō o onegai shimasu.
Kurejitto kādo de shiharaimasu.
----Formal English----
I reserve a non-smoking seat.
I call a waiter.
I ask for a wine list.
I order a drink.
I get a lot of food at the buffet.
I order an assorted cheese platter.
I get greedy and order a lot of dishes.
I bumped into a friend at the cafeteria.
I ask for another plate.
I drop my chopsticks.
I celebrate my childrens' birthdays at nice restaurants.
I try a local beer.
I put salad dressing on the salad.
I pour water from a pitcher.
I order fish for the main course.
I ask for more rice.
I order a dessert.
I look for toothpicks.
I ask for the bill.
I pay by credit card.
---------------------------
Learn Japanese with JapanesePod101!
Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!