Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ฉันกอดลูกๆของฉัน

ฉันไปทำงาน

ฉันเดินไปยังป้ายรถเมล์

ฉันข้ามถนน

ฉันซื้อตั๋ว

ฉันขึ้นบันได

ฉันวิ่งไปขึ้นรถเมล์

ฉันโชว์ตั๋วของฉันให้คนขับรถดู

ฉันฟังเพลงบนโทรศัพท์สมาร์ทโฟน

ฉันงีบหลับแป๊ปเดียว

ฉันลุกให้ที่นั่งกับผู้หญิงที่แก่กว่า

ฉันดูนาฬิกาเพื่อเช็คเวลา

ฉันเช็คสภาพการจราจรจากโทรศัพท์ของฉัน

ฉันโทรศัพท์

ฉันติดอยู่กลางรถติด

ฉันอ่านข่าวบนโทรศัพท์ของฉัน

ฉันขี่จักรยาน

ฉันซื้อขนมไปทำงาน

ฉันเข้าไปในตีก

ฉันวิ่งขึ้นบันไดเลื่อน

----Formal English----

I hug my kids.

I go to work.

I walk to the bus station.

I cross the street.

I buy a ticket.

I go up the stairs.

I rush to catch the bus.

I show my ticket to the bus driver.

I listen music on my smart phone.

I take a short nap.

I offer my seat to an older woman.

I check the time on my watch.

I check the traffic on my phone.

I make a phone call.

I get stuck in a traffic jam.

I read news on my phone.

I ride my bicycle.

I buy snacks for work.

I enter the building.

I run up the escalator.

----Formal Romanization----

C̄hạn kx dlūk«k̄hxng c̄hạn

c̄hạn pị thảngān

c̄hạn dein pị yạng p̂āy rt̄hmel̒

c̄hạn k̄ĥām t̄hnn

c̄hạn sụ̄̂x tạ̌w

c̄hạn k̄hụ̂n bạndị

c̄hạn wìng pị k̄hụ̂n rt̄hmel̒

c̄hạn chow̒ tạ̌w k̄hxng c̄hạn h̄ı̂ khn k̄hạb rt̄h dū

c̄hạn fạng phelng bn thor ṣ̄ạphth̒ s̄mā r̒th fon

c̄hạn ngīb h̄lạb pǽp deīyw

c̄hạn luk h̄ı̂ thī̀nạ̀ng kạb p̄hū̂h̄ỵing thī̀ kæ̀ kẁā

c̄hạn dū nāḷikā pheụ̄̀x chĕkh welā

c̄hạn chĕkh s̄p̣hāph kār crācr cāk thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng c̄hạn

c̄hạn thorṣ̄ạphth̒

c̄hạn tid xyū̀ klāng rt̄h tid

c̄hạn x̀ān k̄h̀āw bn thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng c̄hạn

c̄hạn k̄hī̀ cạkryān

c̄hạn sụ̄̂x k̄hnm pị thảngān

c̄hạn k̄hêāpị nı tīk

c̄hạn wìng k̄hụ̂n bạndịleụ̄̀xn

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!