Torchy and Squish go in search of cardboard to repair the rocket, and they discover the Ting-a-Ling bird, who suggests that they dig at the base of a pepper tree. Although the bird's hunch was wrong, Pom-Pom is overjoyed to find a puddle of chocolate.