Tous les jours

Tous les jours

By Youssef LahbabiEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Tous les jours episodes

  • Apprendre une nouvelle langue, à quoi ça sert?

    To learn a new language, what's the point? A relevant topic for you, French learners!

    Tips for listening: listen to the audio first, then read the transcript, study the vocabulary and listen to the audio again.

    The expression of the day: "ça sert à quoi?"

    Transcript

    Pourquoi on apprend des langues? A quoi ça sert? Quelques personnes disent que c’est inutile d’apprendre une langue étrangère parce que tout le monde parle anglais. Ils disent aussi qu’avec l’intelligence artificielle et la technologie avancée de traduction simplifiée, tout le monde pourra communiquer avec tout le monde sans problème.

    Moi, je pense qu’apprendre une langue, c’est bien plus qu’une histoire de communication. La langue, c’est la culture, c’est l’identité et c’est la façon de penser. Apprendre une nouvelle langue, c’est entrer dans un nouvel univers où on a beaucoup à découvrir et beaucoup à apprendre. On dit que parler une deuxième langue, c’est avoir une vision différente de la vie.
    En plus, parler une autre langue peut aider à trouver du travail plus facilement. Ca peut ouvrir des perspectives professionnelles à l’international. Par exemple, quand j’ai cherché un travail en Allemagne il y a quatre ans, parler le français m’a donné un avantage sur les autres candidats.
    La langue aide aussi à mieux voyager. Quand on connaît la langue locale, notre expérience est plus intéressante parce qu’on peut découvrir plus de choses et rencontrer beaucoup de personnes intéressantes.
    Chacun a sa raison et sa motivation pour apprendre le français. Et toi, quelle est ta raison et quelle est ta motivation?

    Translation

    Why do we learn languages? What’s the point? Some people say that it’s useless to learn a foreign language because everybody speaks English. They also say that with artificial intelligence and advanced simplified translation technology, everybody will be able to communicate with everybody without any problem.

    Personally, I think that to learn a language, it is much more than for communication. Language is culture, identity and a way of thinking. To learn a new language is to enter in a new universe where you have a lot to discover and a lot to learn. We say that to speak a second language, it’s to have a different vision of life. Moreover, to speak another language can help to find work more easily. It can open international professional perspectives. For example, when I looked for a job in Germany four years ago, speak French gave me an advantage over the other candidates.
    Language can also help to travel better. When we know the local language, our experience is much more interesting because we can discover more things and meet a lot of interesting people.
    Each one has his/her reason and his/her motivation to learn French. And you, what is your reason and your motivation?

    Vocabulary List
    • inutile = useless
    • communiquer = to communicate
    • façon de penser = way of thinking
    • découvrir = to discover
    • ouvrir = to open
    • mieux = better
    • rencontrer = to meet
      • 6 min
    • Créer sa propre entreprise

      Very first episode of the podcast!

      Tips for listening: listen to the audio first, then read the transcript, study the vocabulary and listen to the audio again.

      The expression of the day: "il faut"

      Transcript

      Pour mon premier podcast, j'ai choisi le sujet de créer sa propre entreprise.

      Donc, en fait, pour avoir son propre projet, il faut avoir beaucoup de courage et il faut être certain que c'est quelque chose qui va vous plaire. Il faut savoir que etre entrepreneur, c'est difficile. Il faut être son propre manager, il faut travailler très dur et il faut avoir beaucoup de patience. Mais en meme temps, l'entrepreuneuriat a beaucoup d'avantages: on peut décider quand on travaille on peut décider ce qu'on fait on peut prendre des vacances quand on le veut et bien sur, on est maitres de nous-memes, ça veut dire que c'est nous qui décidons.
      L'autre avantage, c'est la flexibilité. Donc la raison pour laquelle j'aimerais développer mon projet en ligne, c'est pour etre plus flexible, pour avoir des horaires qui me permettent de passer plus de temps avec ma famille.
      Alors enfin l'entreprenariat, ce n'est pas pour tout le monde, mais j'ai envie de commencer et d'essayer. Peut-être que je vais trouver ma voie. Qui sait?

      Translation

      For my first podcast, I have chosen the topic of creating one's own company.

      So actually, to have your own project, you have to have a lot of courage and you have to be certain that it is something that you will like. You have to know that to be an entrepreneur, it's difficile. You have to be your own manager, you have to work very hard and you have to have a lot of patience. But at the same time, entrepreneurship has a lot of advantages: We can decide when we work, we can decide what we do, we can take holidays when we want to, and of course, we are masters of ourselves, that means that it is we that decide.
      The other advantage, it's flexibility. So the reason for which I would like to develop my online project, it is to be more flexible, to have a schedule that will allow me to spend more time with my family.
      So finally, entrepreneurship, it's not for everybody, but I want to start and to try. Maybe I will find my path. Who knows?

      Vocabulary List
      • il faut = you have to (expresses a necessity or an obligation)
      • propre = own / clean (in this context, it means own)
      • maître = master
      • permettent (from the verb permettre) = allow
      • ai envie de (from avoir envie de) = to want
      • trouver ma voie = find my path
        • 6 min

      About Tous les jours

      From the publisher's feed

      Practice your French listening skills every single day!