For many centuries, the breathtaking landscapes and steep terraces of the Cinque Terre have been closely linked to viticulture.

Content: Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST) - Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Audio editing: Scuola Holden

Da molti secoli i paesaggi mozzafiato e i terrazzamenti scoscesi delle Cinque Terre sono strettamente legati alla viticoltura.

Contenuti realizzati da Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST)
Editing audio: Scuola Holden 

Il microclima e il suolo delle Cinque Terre, caratterizzati da pendii ripidi, costa rocciosa, esposizione al sole e alle brezze marine, hanno creato le condizioni perfette per la coltivazione delle viti e per la produzione di vini aromatici e freschi.

Contenuti realizzati da Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST)

The microclimate and soil of the Cinque Terre, characterized by its steep slopes, rocky coastlines, exposure to the sun and sea breezes, have created perfect conditions for the cultivation of vines and for the production of aromatic and fresh wines.

Content: Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST) - Alma Mater Studiorum Università di Bologna

Il santuario di Nostra Signora di Reggio a Vernazza, circondato da lecci, cedri, ippocastani e dal più antico cipresso della Liguria, un vecchietto di oltre 800 anni, viene menzionato per la prima volta in un documento del 1248, ma le evidenze archeologiche mostrano una frequentazione ben più antica, probabilmente sin dal X secolo come area cimiteriale.

Contenuti realizzati da Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST)
Audio editing: Scuola Holden

The sanctuary of Our Lady of Reggio in Vernazza is surrounded by holm oaks, cedars, horse chestnuts and the oldest cypress in Liguria, more than 800 years old. It is mentioned for the first time in a document of 1248, however archaeological evidence shows a much older use, probably since the tenth century as a cemetery. 

Content: Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST) - Alma Mater Studiorum Università di Bologna Audio editing: Scuola Holden

Il santuario di Santa Maria di Soviore, a Monterosso, è il più antico edificio dedicato al culto mariano nelle Cinque Terre.

Contenuti realizzati da Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST)
Audio editing: Scuola Holden

The sanctuary of Santa Maria di Soviore, in Monterosso, is the oldest building dedicated to Marian devotion in the Cinque Terre.

Content: Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST) - Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Audio editing: Scuola Holden

Il santuario di Nostra Signora della Salute a Volastra appare per la prima volta in un documento del 1240 come chiesa di San Lorenzo, ma già a metà del XV secolo è associato al nome di Santa Maria di Manarola.


Contenuti realizzati da Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST)
Audio editing: Scuola Holden

The sanctuary of Nostra signore della salute in Volastra appears for the first time in a document of 1240 as the church of San Lorenzo, but already in the mid-fifteenth century it is associated with the name of Santa Maria di Manarola.

Content: Centro di Studi Avanzati sul Turismo (CAST) - Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Audio editing: Scuola Holden