Peter and Patrick discuss the idea of Inclusion and Language. Translation and interpretation are valuable tools in creating inclusion in the workplace. The discussion includes using language to create inclusion across various business functions like:

Peter and Patrick weigh in on the state of the translation industry as we head into 2022. Topics include:

Peter and Patrick discuss their favorite shows of 2021 by highlighting the key takeaways from the following shows:

With an ever-increasing focus on machine power in the translation world, the true multiplier in this business (and others) is people power. Patrick and Peter discuss the impact a strong team has on an organization's overall health and growth. 

Topics include:

Peter and Patrick are joined by Florian Faes, managing director of Slator. Slator is one of the most important news sources in our industry. We discuss positive and negative trends in our industry, the state of conferences in a post-Covid world, and the most impactful translation news story in 2021. 

Peter and Patrick discuss the hard truths of translation projects. These may be things a buyer does not want to hear, but needs to hear! Find out why translation isn't perfect, why making changes on the fly is draining your budget, and much more!

Peter and Patrick discuss why the formatting (aka DTP or layout) is important. Following some formatting best practices can drive revenue, reduce costs, and improve the translation process. Tune in to learn some best practices about formatting, and how you can never have to worry about formatting again!

Peter and Patrick cover some best practices for new buyers of translation, and how to stretch every penny of the budget. They discuss how web traffic and revenue should drive your target markets, why translation memory is so important, and some red flags that should be on your radar as a buyer. 

Peter and Patrick talk all things related to translation for Human Resources. At their core, businesses rely on people, and communication in their native language is key. Peter and Patrick discuss various types of HR projects, and some best practices for HR translation. 

Peter and Patrick break down the many types of projects that come from clients in Human Resources. Communication in an employee's native language boosts engagement, and ensures they understand what is going on in their company. Tune in for some best practices when working with translations for Human Resources.