Transmedia

Transmedia

By Esteban Galán http://comtransmedia.com/ScienceSocial SciencesEducation
Download on the App Store

Transmedia episodes

  • 21. De Trump, Iglesias y otros cuentos
    21. De Trump, Iglesias y otros cuentos Sintonizamos con el profesor de la Universitat Jaume I José Antonio Palao que nos seduce con su discurso sobre la inutilidad del arte, la utilidad de las narrativas y su relación con el poder. Identifica algunas de las claves que han permitido la aparición de Trump y reflexiona sobre la evolución de los populismos y sobre el fenómeno de Podemos en España y en particular sobre su líder Pablo Iglesias y su relación con la prensa y con aquellos que le critican. Entre sus maestros destaca a Jenaro Talens que fue profesor suyo durante 6 años, su profesor de literatura don Adolfo Villalba o el ex-seleccionador de balonmano César Argilés. Recuerda con mucha gratitud también a grandes profesores de la Universitat de València como Juan Miguel Company, Manolo Jiménez Redondo o Vicente Sánchez Biosca. Resopla antes de destacar una película pero finalmente se inclina por la trilogía del cineasta polaco Kieslowski y de entre las tres recomienda Azul (1993). Recupera también otras películas importantes como El séptimo sello, Perdición, Ciudadano Kane... En literatura nos invita a recuperar al escritor alemán Hermann Hesse y nos regala una joya escrita por José Antonio Maravall que lleva por título "La cultura del barroco". El discurso del profesor José Antonio Palao al final del encuentro deviene en poesía que invita a que haya tal vez una segunda parte... desde Transmedia prometemos intentarlo. Transcripción inicio de la entrevista Decía aquel escritor, poeta y bibliotecario argentino que no hay ejercicio intelectual que no sea finalmente inútil". Nuestro conmicro de hoy comparte con aquel escritor, poeta y bilbliotecario argentino conocido como Jorge Luis Borges su condición de escritor, también de poeta y un pasado como bibliotecario en la Filmoteca donde adquirió lecturas y amistades que toman vida a diario en cada una de sus clases. El profesor y maestro José Antonio Palao es uno de esos profesores que sigue siendo útil al estudiante muchos años despué olvida. El conocimiento maridado con grandes dosis de pasión y aliñado con capacidad crítica es su receta imbatible para seguir conquistando a sus estudiantes de la Universitat Jaume I de Castelló. José Antonio Palao @JosAntonioPalao http://lasuficienciadeloobvio.blogspot.com.es/ Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain). Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    31 min
  • 20. De Five Days, Sara Baras y Stuka
    De Five Days, Sara Baras y Stuka. Pepe Andreu Este fin de semana en el Festival de Cine de Málaga se estrena el documental Voces de Sara Baras y con ese motivo sintonizamos con el director Pepe Andreu que visita el plató de televisión de la Universitat Jaume I de Castellón. Allí, rodeado de cámaras, focos y con el prompter desactivado recuerda su incorporación al medio televisivo y la aventura de dirigir junto con Rafa Molés Five days to dance, su primer documental. En sus inicios explica cómo el crowdfunding les sirvió para dar a conocer su proyecto, cargarse de energía y también de algún recurso económico para poder levantar la producción. Como maestros elige a dos hermanos belgas de apellido Dardenne y que a mitad de camino entre el documental y la ficción firman una película inolvidable estrenada en 1999 y que obtuvo la Palma Oro en el festival de Cannes. Nos deja un libro que es ya un clásico: Días de una cámara de Néstor Almendros es un emocionante recorrido por la vida profesional de uno de las cineastas españoles más universales. Néstor Almendros fue un director de fotografía que siempre buscaba controlar todos los elementos visuales y de la puesta en escena para esbozar las formas y los colores que precisaban las historias en las que trabajaba. Tal vez ese espíritu de Almendros es el que intenta recoger el director Pepe Andreu cuando nos habla de que entiende el documental como una suerte de escultura donde el material lo pone la realidad y el director se encarga de darle forma. Pepe Andreu http://www.suicafilms.com/ Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain). Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    15 min
  • 19. De Prisa a Billy Wilder
    De Prisa a Billy Wilder Sintonizamos con el periodista Ignacio Escolar en el XVIII Congreso de Periodismo Digital en Huesca donde nos relata sus inicios como bloguero primero musical (spanishpop) y después político (escolar.net), su llegada a Tele5 de la mano de Montserrat Domínguez y su paso por la Voz de Almería con el periodista José Luis Martínez. La influencia más importante la reconoce sin embargo en la figura de Arsenio Escolar que es el director del diario 20 minutos y el padre de nuestro conmicro Ignacio Escolar. De repente aparece la imagen en la pantalla del ordenador del presidente del Grupo Prisa Juan Luis Cebrián que sirve para recordar el episodio por el que Ignacio Escolar fue expulsado como colaborador de la Cadena Ser y sirve también para reflexionar sobre las claves que a juicio de nuestro invitado permiten a un medio estar en condiciones de poder ser independiente. El periodista Ignacio Escolar se siente orgulloso del periódico que ha fundado y dirige eldiario.es que con el soporte de los más de 20.500 suscriptores intenta seguir realizando periodismo a pesar de todo. Para terminar nos regala dos libros del historiador israelí Yuval Noah Harari: Sapiens y Homo Deus. Nos regala también una película de periodismo: Primera Plana (The front page, 1974) de Billy Wilder y una frase inolvidable de la misma: ¿Quién diablos va a leer el segundo párrafo? Haremos caso al maestro Wilder y dejaremos aquí la crónica de este breve, intenso y aromático café con micro. Ignacio Escolar @iescolar http://www.eldiario.es/escolar/ Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain). Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    14 min
  • 18. Del cine en corto, Kubrick y las series
    Del cine en corto, Kubrick y las series. Jordi Montañana Sintonizamos con el productor Jordi Montañana que nos lleva de viaje por rodajes, localizaciones de cine y por series como The Wire, Lost, Los Soprano, CSI, Dexter o Breaking Bad y nos invita a pensar sobre fascinación que provocan los malos de la ficción. De cine nos regala algunas de sus películas fetiche como Pulp Fiction (1994) dirigida por Quentin Tarantino o Prisoners (2013) de Denis Villeneuve. También nos invita a revisar el clásico del género de ciencia ficción: 2001: una odisea del espacio (2001: A Space Odyssey, 1968) del cineasta, escritor y productor estadounidense Stanley Kubrick. Como maestro destaca al profesor Vicente Llorens de quien recuerda con cariño sus clases de Tecnología Audiovisual en el Instituto de la Marxadella en Torrent (Valencia). Nos invita a revisar el libro de George Orwell: 1984 que habla de un futuro que hoy ha devenido tan presente que inspira a veces terror. Pese a ello, escuchar al joven y premiado productor de cortometrajes Jordi Montañana nos anticipa que hay futuro, veremos si en corto, en cine o en serie. Transcripción del inicio de la entrevista Decía el cineasta neoyorkino que "le interesa el futuro porque es el lugar donde va a pasar el resto de su vida".Nuestro invitado es presente, es futuro pero sobre todo es cine. Comparte con el cineasta neoyorkino conocido como Woody Allen, la pasión por ese viejo oficio de moldear la realidad con imágenes. Tenemos frente a nosotros a un Graduado en Comunicación Audiovisual por la Universitat Jaume I de Castelló, Máster en Postproducción Digital por la Universitat Politècnica de Valencia y que pese a su insultante juventud, ya ha sido Productor y director de diversas producciones cinematográficas entre las que destaca el cortometraje "Un lugar" que en 2016 presentó como productor al premio Hispasat 4K en el Festival de San Sebastián donde obtuvo el premio del Jurado. Jordi Montañana @jmontaa http://www.culturavisual.uji.es/cortometraje-un-lugar/ Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain). Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    24 min
  • 17. De nuestra huella digital
    De nuestra huella digital. Ana Azurmendi Sintonizamos con la profesora de la Universidad de Navarra Ana Azurmendi que en el Comloc 2017 nos habla de comunicación, de la relación del transmedia con los contenidos de servicio público, de las televisiones públicas autonómicas, del derecho al olvido en Internet y de cómo gestionar nuestra huella digital en Google. La profesora Ana Azurmendi apela a la responsabilidad antes de dar publicidad a una publicación en Internet ya que la huella digital a diferencia de la huella física no se borra nunca. Ana Azurmendi nos regala una película que se ha convertido ya en un clásico: Solas (1999) el primer largometraje de Benito Zambrano. En literura nos confiesa que la obra que más le ha inspirado en los últimos tiempos ha sido Patria de Fernando Aramburu. Al recordar a sus maestros la profesora Ana Azurmendi nombra a los profesores Carlos Soria y Carmelo Garitaonanindía. Ana Azurmendi @ana_azurmendi https://unav.academia.edu/AAzurmendi Transcripción del inicio de la entrevista Decía aquel médico y humanista que "la gloria, en verdad, no es otra cosa que un olvido aplazado". Nuestra invitada es Licenciada en Periodismo y Derecho y profesora titular de Derecho de la Comunicación en la Universidad de Navarra. Ha investigado sobre la propiedad intelectual, el derecho a la información y el derecho a la propia imagen. Lo que la profesora Ana Azurmendi comparte con aquel médico y humanista conocido como Santiago Ramón y Cajal es su rigor, pasión por la ciencia y esa preocupación por el olvido pero en su caso un olvido que afronta no como algo sobrevenido o inevitable sino como un derecho. Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain). Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    21 min
  • 16. De Severina, la radio y la felicidad
    16. De Severina, la radio y la felicidad Toño Fraguas Sintonizamos con el periodista Toño Fraguas en el Congreso Comunica2 que nos inyecta su pasión por comunicar y nos invita a sobrevolar con él la comunicación en los medios sociales y en la radio donde colabora a diario con Gemma Nierga en el programa Hoy por hoy de la Cadena Ser. Toño Fraguas nos descubre a sus maestros: junto con Gemma Nierga aparecen Mario Tascón, Ignacio Escolar, sus padres y Severina, un ejemplo para Toño Fraguas de sabiduría y curiosidad que intenta aplicar en todos sus proyectos vitales y profesionales. Nos regala una película: Querido Diario (1993) (Caro diario) de Nani Moretti y un libro, que más que un libro se configura cada vez más como una obra necesaria que tal vez rime de manera peligrosa con nuestra época: El mundo de ayer. Las memorias de un europeo es la obra autobiográfica de Stefan Zweig. El periodista Toño Fraguas es un niño que entiende la vida como una aventura llena de sueños y en el camino por conseguirlos a veces uno se acerca a algo parecido a la felicidad. Mientras tanto, la escapada soñada a un Monasterio sin Twitter tendrá que seguir esperando. Toño Fraguas http://lafragua.blogspot.com.es/ @antoniofraguas Transcripción del inicio de la entrevista Decía aquel corresponsal que "la falta de profundidad hace que la información se quede en espuma". Nuestro invitado es autor del Libro ¿Existe la Felicidad? editado por Plaza&Janés y es colaborador en Hoy por Hoy en la Cadena Ser donde comparte programa con aquel corresponsal en París conocido como José María Patiño. Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló. Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain) Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    27 min
  • 15. Del pensamiento creativo en publicidad
    15. Del pensamiento creativo en publicidad. Entrevistamos a la profesora Rosario García Cubells que nos recibe en su despacho de la Universidad Cardenal Herrera-CEU. Rápidamente nos traslada las claves de algunas de las grandes campañas de publicidad en las que ha participado. Recuerda por ejemplo, el Barco Pirata de Playmobil con la que en una Campaña de Navidad se vendieron un millón y medio de unidades solamente en España. La profesora García Cubells nos explica la importancia del juego para la educación de los niños y cómo los publicistas utilizan el pensamiento creativo en el diseño de las estrategias que siempre desean que devengan en virales. García Cubells nos recomienda una novela escrito por Tom Wolfe y publicada en 1987 que lleva por título La hoguera de las vanidades (The bonfire of the Vanities). La película que todavía hoy le hace soñar sigue siendo Blade Runner (1982) que no tuvo como bien es sabido una buena acogida en su momento pero que con el paso de los años se ha convertido en una película de culto y en uno de los textos artísticos que demostró más visión de futuro. Entre sus muchos compañeros que le han ayudado en estos años la profesora García Cubells destaca a la profesora María López Trigo Reig de la Universidad Cardenal Herrera-CEU a la que considera un referente por su experiencia en el área de marketing. Transcripción inicio de la entrevista Decía aquel dibujante italiano que "jugar para un niño es la posibilidad de recortar un trocito de mundo y manipularlo". Nuestra invitada de hoy ha pasado media vida recortando trocitos de mundo para transformarlos en ideas que hicieran jugar a los niños. Creativo de Famosa y Profesora de la Universidad Cardenal Herrera CEU. La profesora Rosario García Cubells es una docente de raza que se enfrenta con pasión y valentía ante los desafíos cualesquiera que sean. Como afirmaba aquel dibujante italiano conocido como Francesco Tonucci, la vida sería para la profesora Rosario García Cubells un puzzle compuesto por trocitos de mundo que continuamente nos invita a jugar. Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain) Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    21 min
  • 14. De lo accesible
    De lo accesible. Irene de Higes Entrevistamos a la profesora Irene de Higes que nos recibe en su despacho en la Universitat Jaume I de Castelló. Rápidamente nos lleva de viaje por películas y proyectos que tienen como objetivo conseguir contenidos audiovisuales accesibles que se toman un respiro cuando una estudiante llama a la puerta del despacho y nos recuerda que la entrevista casi ha concluido. La profesora Irene de Higes nombra al Catedrático Frederic Chaume como uno de sus principales maestros y nos deja como regalo una película, Notting Hill que le sirvió para hacerse preguntas sobre el doblaje, la subtitulación y el tratamiento del multilingüismo en el cine. Nos regalaría cualquier novela de Jane Austen aunque finalmente no puede evitar nombrar una: Orgullo y prejuicio que nuestra aventajada traductora refiere por su título original: Pride and Prejudice. Transcripción inicio de la entrevista Decía aquel ilustrado francés que el genio comienza las grandes obras pero sólo el trabajo las acaba. Pareciera que este ensayista francés que llegó a dirigir la Universidad en tiempos de Napoleón pensaba en nuestra invitada de hoy al escribir la sentencia. Hoy nos acompaña una joven investigadora con el genio y arrojo necesarios para embarcarse en proyectos pero a su vez con esa constancia imprescindible para poder terminar aquello que se comienza. Nuestra invitada es profesora ayudante doctor en la Universitat Jaume I de Castellón. Forma parte del grupo de investigación Trama que trabaja la Traducción y Comunicación en los Medios Audiovisuales y cuenta con experiencia profesional en doblaje, traducción, subtitulación y audiodescripción para cine y televisión. Como bien sabía ese viejo ensayista francés conocido como Joseph Joubert, el secreto está en el trabajo y el éxito de esta entrevista tal vez se encuentre en haber conseguido enredar a la profesora Irene de Higes para que durante al menos un ratito abandone momentáneamente el tajo diario. Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain) Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    24 min
  • 13. De lo casual a lo causal
    De lo casual a lo causal. Luis Alfonso Gámez Entrevistamos al periodista Luis Alfonso Gámez que es un comunicador escéptico especializado en desmontar los mitos de las denominadas pseudociencias. El periodista Luis Alfonso Gámez es el creador del blog Magonia y ha denunciado en el Congreso Comunica2 celebrado la semana pasada en el Campus de Gandía de la Universitat Politécnica de Valencia que Internet lejos de ser ese depósito del saber mundial, es en realidad un estercolero de noticias falsas, rumores y pseudoconocimiento ante el que estamos indefensos. El periodista Luis Alfonso Gámez señala a Carl Sagan como su gran maestro del que destaca el libro El mundo y sus demonios. Escrito en 1995 todavía hoy sigue siendo una obra útil para aprender a utilizar el pensamiento crítico o escéptico. Blade Runner es la película que cierra la entrevista y que todavía hoy sigue emocionando al periodista Luis Alfonso Gámez. Luis Alfonso Gámez http://magonia.com/ Congreso Internacional sobre Redes Sociales Comunica2 http://comunica2.webs.upv.es/ Transcripción inicio entrevista Decía aquel político británico que las críticas no serán agradables pero son necesarias. Nuestro conmicro de hoy es el periodista Luis Alfonso Gámez que desde 2003 dirige el blog Magonia dedicado al análisis crítico de los presuntos misterios paranormales y al fomento del escepticismo. Tal vez lo que comparta el periodista Luis Alfonso Gámez con aquel político británico conocido como Winston Churchill sea la creencia en que solamente desde el pensamiento crítico y la duda podemos contribuir a intentar ser cada día mejores. Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain) Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    31 min
  • 12. Del periodista transmedia
    Del periodista transmedia. Ramón Salaverría Entrevistamos al investigador Ramón Salaverría que nos habla de periodismo, ciberperiodismo, transmedia, Internet de las cosas, realidad virtual y Big data. El profesor Ramón Salaverría nos habla de la Universidad de Navarra y de alguno de sus más ilustres ex-alumnos entre los cuales destaca a referentes como Pedro J. Ramírez o Iñaki Gabilondo. El profesor Salaverría se emociona al recordar a maestros suyos de la Universidad de Navarra como Francisco Gómez Antón, Luka Brajnovic o Carlos Soria. Recuerda el Quijote de Miguel de Cervantes como uno de los libros más divertidos que jamás ha leído y destaca a Truman Capote y su novela A sangre fría (In cold blood) como uno de los hitos literarios que cambia para siempre la relación entre periodismo y literatura. También relacionada con el periodismo está la película que nos regala: Los gritos del silencio (The killing fields) está basada en las experiencias de tres periodistas en Camboya y que el profesor Ramón Salaverría con 14 años acudió durante dos días consecutivos al cine para disfrutar de esta historia de compromiso y amistad. Ramón Salaverría http://www.salaverria.es/ Transcripción inicio entrevista Decía aquel profesor de Periodismo que "Un buen periodista digital no es quien sabe hacer lo que se hace en un medio: es quien se arriesga a ir más allá". Nuestro invitado de hoy es uno de los expertos más reconocidos en ámbitos como el ciberperiodismo, los medios digitales y la innovación. Ha publicado recientemente el libro Ciberperiodismo en Iberoamérica que relata relata los veinte primeros años del periodismo digital en veintidós países: todos los de América Latina, además de España y Portugal. Aquel profesor de Periodismo conocido como Ramón Salaverría hoy dirige el Center for Internet Studies and Digital Life y es profesor de Periodismo en la Universidad de Navarra y ahora mismo además le tenemos delante, traje oscuro, corbata granate y sonrisa nos invitan a compartir hoy este café con micro. Esteban Galán Universitat Jaume I de Castelló Grupo de investigación ITACA-UJI http://www.culturavisual.uji.es/ http://comtransmedia.com Transmedia: el programa de investigación en comunicación Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT. --- http://comtransmedia.com/ --- Transmedia is a podcasT with interviews to communication and professional researchers. The goal is to have fun while we find out the highlights from the main research labs. The communication revolution has changed the world and our way of relating each other. Transmedia explores this new scenario with a smile, looking for the main keys to communicate today in an effective way. Social Media, storytelling, transmedia, cross-media, audiovisual 2.0, big data, virtual reality, branded content or gamification are some of the exciting topics that we are happy to deal with in this Transmedia podcasT. --- More info: https://comtransmedia.com/ [email protected] @galanesteban #comTransmedia http://www.culturavisual.uji.es/ --- Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló (Spain) Research Group ITACA-UJI http://orcid.org/0000-0001-8718-0937 https://comtransmedia.com/
    27 min

About Transmedia

From the publisher's feed

Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación. La revolución en la comunicación que hemos vivido ha cambiado el mundo y nuestra manera de relacionarnos. Transmedia es un programa que explora esta nueva realidad gracias a los profesionales e investigadores de la comunicación que generosamente comparten con nosotros sus vivencias. Buscamos, siempre con una sonrisa, las claves para comunicar de manera efectiva. Social media, storytelling, audiovisual 2.0, big data, realidad virtual, branded content o gamificación son algunos de los apasionantes temas que nos encanta tratar en este podcasT.

More shows like Transmedia

Productividad consciente by Inmaculada

Productividad consciente

0 Listeners