When you have a language podcast, you come across a lot of usages that make you think, “I would never say that.” A little research and a few contextual examples later, you might just change your mind.