.TXT [Max Cegielski]

Na rynku dopiero od 6 lat, a już znalazł się w czołówce peletonu polskiego kryminału. Jędrzej Pasierski przy okazji wydania “Gniazda” znów odwiedził Maxa Cegielskiego. Mało kto mógł oddać klimat Beskidu Niskiego jak on sam, dlatego swoich czytelników, a teraz także słuchaczy podcastu, zabrał w podróż po tych malowniczych terenach. A wszystko z kryminalno-społecznym twistem. Z urodzenia - warszawiak, losowo - gorliczanin, bo do Gorlic wyjechał z rodzicami w pierwszych miesiącach życia. W serii swoich powieści przywraca pamięć o Łemkach i obrazuje nastroje społeczne tego regionu. Wyjaśnia czym jest tytułowe “Gniazdo” i co symbolizuje w powieści gorlicka ropa. Gdzie zaciera się granica między fikcją, a odniesieniami do rzeczywistości? Jak na jego działalność reaguje gorlicka społeczność? Dlaczego lepiej tworzy mu się postaci kobiece niż męskie? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziecie w tym epizodzie .TXT.

Flirt z ciągłym poczuciem bezsilności przy próbie obiektywnego pisania o swoich rodzinnych stronach, czyli „Kajś: opowieść o Górnym Śląsku”. Max Cegielski w rozmowie ze Zbigniewem Rokitą, autorem reportażu i laureatem dwóch nagród Nike. Dlaczego pisanie reportażu go wkurza i co robić z puchnącym ego? Co znajdzie się w teatralnej adaptacji, a czego zabrakło w książkowej wersji? Kogo nadal uwiera tożsamość Ślązaków? Czy istnieje historia Śląska, która nie jest mitologią, a jeśli tak, to czy można ją napisać bez wzmianki o górnictwie i kościele katolickim? Kiedy w dobie przesadnej binarności zderzy się społeczność, która przywiązuje zbyt dużą wagę do historii, powstaje reportaż, który udowadnia, że nadeszło powolne wyciąganie kija ze śląskiej dupy… Na .TXT zaprasza Max Cegielski.

Jeśli „Ulisses” i „Boska Komedia” śnią Wam się po nocach jako koszmary z liceum, to po wysłuchaniu tej rozmowy sięgnięcie po nowe wydania i zmienicie zdanie. Gośćmi Maxa Cegielskiego byli tłumacze i autorzy nowych przekładów „Ulissesa” Jamesa Joyce’a - Maciej Świerkocki oraz „Boskiej Komedii” Dantego Alighieri - Jarosław Mikołajewski. Pływali po oceanach możliwości pracując z utworami z kanonu. W tekstach, nad którymi można by pracować całe życie musieli postawić sobie jakieś ramy, żeby nie popłynąć. Unikali niewiast, panien nadobnych, ale nie szczędzili wulgaryzmów. Czym kierowali się w tłumaczeniach? Jak wyłapać znaczenie i kontekst słów, napisanych w języku, który wówczas dopiero powstawał i przełożyć to na zrozumiały dla odbiorców. Które sformułowanie z „Ulissesa” śmiało mogłoby się znaleźć na liście finalistów plebiscytu Młodzieżowego Słowa Roku? Czy dobrymi chęciami przekład Dantego jest wybrukowany? O nietypowym podejściu do klasyki posłuchacie w tym epizodzie .TXT.

Historia o trójkącie emocjonalnym i nie tylko. Kto i dlaczego musi być cicho? A właściwie dlaczego trzeba być głośno i wiedzieć, co chce się powiedzieć. Czy długie książki to domena starszych pisarzy? Jak radzić sobie z traumami z dzieciństwa, które przenikają przeróżne aspekty naszego dorosłego życia? Dlaczego mężem głównej bohaterki powieści „Trzeba być cicho” nie mógł zostać Polak, tylko przedstawiciel narodu, który już poradził sobie z widmami nadal wiszącymi nad naszym społeczeństwem? O sekretach zakopywanych na podwórku i schematach powielanych przez pokolenia w polskich rodzinach. O książce, której tytuł paradoksalnie powinno odczytywać się odwrotnie i debiucie, który dziś ma miano Białego Kruka. W tym epizodzie .TXT Max Cegielski rozmawiał z Agnieszką Jelonek, autorką powieści psychologicznych i scenarzystką serialowych klasyków takich jak „Brzydula” czy „Na Wspólnej”.

„W dzisiejszych czasach sztuka polega na hierarchizowaniu wieści ze świata, a właściwie obrazów świata i sensownym ich układaniu.” Max Cegielski w rozmowie z Dariuszem Fedorem, redaktorem naczelnym Kontynentów, najstarszego czasopisma podróżniczego w Polsce. W historii „Latynoafryki” roku 71 i odkrywaniu pierwszych tekstów Ryszarda Kapuścińskiego. O dziejach magazynu, jego obecnej formie i triadzie przewodniej: zobaczyć, poznać, zrozumieć, która towarzyszy mu nieodłącznie.

Co kryje się za powiedzeniem „ptasi móżdżek” i dlaczego niewiele ma ono wspólnego z prawdą? Czy gołąb to równoprawny mieszkaniec miasta czy „latający szczur albo ptak, który sra”? Max Cegielski w rozmowie z Jackiem Karczewskim autorem „Zobacz ptaka. Opowieści po drodze” o zmianach w postrzeganiu ptaków na przestrzeni wieków, ich roli w ekosystemie i boskim pierwiastku.

Tym razem gościnią Maxa Cegielskiego jest Bogna Świątkowska (Fundacja Bęc Zmiana), z którą wspólnie podejmą się próby podsumowania roku 2021 pod kątem książek i albumów związanych z architekturą, wizualnością i sztuką. Jak ona sama mówi - jej księgarnia jest na tyle mała, że na półkach może pomieścić tylko najlepsze pozycje. Posłuchajcie nie tylko o tym, co Bogna zawarła w swoim zestawieniu, ale też o tym, jak zaskakujące czasami może być życie księgarki. Czy książki rzeczywiście kupujemy tylko w grudniu? Dlaczego warto kierować się czymś innym niż tylko kolorem okładki? Na .TXT zaprasza Max Cegielski.

Próba literackiego podsumowania roku, do którego Max Cegielski zaprosił Annę Król i Paulinę Wilk - twórczynie Big Book Festival i Big Book Cafe. Wspólnie zastanowili się, czy za pandemicznym wzrostem sprzedaży książek poszło również zwiększenie czytelnictwa oraz z jakimi wyzwaniami mierzyli się autorzy i redakcje w 2021. Oczywiście nie mogło zabraknąć subiektywnych rekomendacji tytułów minionego roku, zarówno z polskiego podwórka, jak i zagranicznych wydawnictw.

Czy metal bez ideologii jest niedzielnym wędkowaniem? Czyli o wierze w braterstwo i ciemność oraz podziemnym okultyzmie pod sztandarem biblii szatana. O dwóch stronach metalowej sceny przełomu lat 80. i 90. minionego stulecia - ekstremalnie radykalnym black metalu i teatralnie brutalnym death metalu. W rozmowie z Piotrem Dorosińskim, autorem książki „Rzeźpospolita”.

Gościem .TXT jest Michał Rusinek - literaturoznawca, językoznawca, tłumacz - autor książek poważnych inaczej i poważnych wprost. Opowie o swojej nowej książce -„Mroczny Eros. Pypcie na języku polityki”, a że ma ucho do słów, to Max Cegielski trochę obawia się, że zostanie złapany za któreś słówko. Uda się? O tym, jak interpretować określenie „tak zwany” albo „niejaki” i dlaczego niektóre słowa obtaczamy w bułce tartej i jajku. Dlaczego ironia już nie pomaga na to, że wszyscy mówimy językiem dobrej zmiany? Czy najgorsza obelga w przedszkolu to „uchodźca” i kim są (tak zwani) „oni”? O tym, jak wsłuchiwać się w język polityki, brać pod lupę poszczególne jego frazy, interpretować, psychoanalizować i dekonstruować… Na .TXT zaprasza Max Cegielski.