UECPhilippines

因着埋怨，忌妒所引发的毁谤，常常会成为我们生命的破口，从民数记的毁谤事件，教训我们学习以感恩的心来面对每一天的生活，历史是一面镜子，也提醒我们不重蹈覆辄，能谦卑的与主同行。

Unlike fine wine which gets better the longer you age it, whining only becomes more bitter the longer we do it, especially when we whine against the LORD. Just like what Israel did as they started their journey to the Promised Land. Let us look at their story, and let us learn from their mistake.

书名的原意是以色列民在旷野的故事。从摩西带领他们出埃及后在进入迦南流奶与蜜之地以前，这段旷野的旅程无论对昔日以色列来说，还是今天蒙神恩召同走信心之路的你我来讲都是必经之路。在这条信心之路上有神大能地保护、信实地供应、也有艰难险阻。当我们面对不同的处境时，人对神的态度就是信心的表达。从民数记十一章中以色列民对耶和华发起的怨言来看，对于今天的基督徒又有那些属灵功课需要学习呢？

當你不滿你現在的生活或是遇到不如意的事，你會發怨言嗎？你向誰發怨言？你埋怨過上帝嗎？當然不敢。但是你曾為惡劣的環境抱怨過嗎？

As Christians, we are to obey God’s commands and follow His leading, but many times we choose to do things our way.

云彩不但是代表着 神的引导，神的同在，更是代表着 神的荣耀。民数记记载了神借着云住，火柱信实的引导祂的百姓，当我们愿意顺服神的话语，在生活中也必定经历祂信实的供应与引导

雲彩不但是代表著 神的引導，神的同在，更是代表著 神的榮耀。民數記記載了神藉著雲住，火柱信實的引導祂的百姓，當我們願意順服神的話語，在生活中也必定經歷祂信實的供應與引導

As the Israelites move out of Sinai towards the wilderness in their conquest of the Promised Land, the Lord gave them clear instructions and provisions to help them complete their task. But more than these, there is one more thing that the people need to know to survive their quest, and it’s the most important one. Let us find out together as we start our journey into the book of Numbers.

民数记是让我们大家都知道，是记载以色列民在西乃旷野漂流的事迹。这段漂流的事迹，正好说明了属神子民的属灵生命历程，也是我们每一个基督徒的写照，上帝透过数点以色列人的数目，让我们看到上帝对亚伯拉罕的应许得以实现，是值得我们好好默想、细读。

進入新常態，無論是我們的家庭、工作事業、甚至教會、都面臨新的挑戰。要如何面對呢？民數記這卷書記載以色列人出埃及之後要面臨新的挑戰。他們依靠了信實的上帝，抓住上帝的信實，並經歷上帝的信實。我們也可以這樣效法他們倚靠信實的上帝。