UECPhilippines

從第一章到最後一章，阿摩司的預言充滿了對以色列北國之罪惡的審判和控告。 但正如慈愛的父親管教祂的孩子，讓他們改邪歸正一樣，神對以色列復興的應許也出現在阿摩司預言的最後一章中。 這讓他們感到驚訝。 神將如何復興祂的兒女呢？ 讓我們在《阿摩司書》的旅程結束時一起找出答案。

The message is about a call for Christians to renew their faith, love, and commitment to Jesus Christ.

先知審判的信息，似乎已經說出以色列子民的命定和歸宿，若繼續在罪惡中若不悔改，至終就是要滅亡，南國先知阿摩司，到北國以色列傳講悔改的信息，盼望以色列的百姓能悔改，專一尋求 神，回轉歸向神，尋求神。今天，神也盼望每一個屬祂的兒女選擇正確的生命之道，活出真實公義的生活。

Moses is gearing towards the last leg of his leadership to the Israelites. What might be common in Moses and Joshua that enable them to successfully follow God’s command to them in leading a consistently rebellious nation like the Israelites as he transition it to Joshua? Together let us examine God’s word.

摩西很快要面对人生的终点，他不是因为无法进入应许之地，而停留在悔恨或遗憾感慨中，他看重的是神应许的计画必会实现，所以他求神兴起另一个领袖带领百姓进入迦南地，他不只知道使命需要传承，更确信神的应许永不会改变。

摩西、約書亞都是上帝重用的人，在那段非常的時期成為上帝的器皿，帶領百姓從曠野進到流奶與蜜之地。上帝在二十一世紀的末世，拯救了我們，也要我們在這時代完成上帝的心意，上帝要我們事奉祂。

Can God’s people be cursed? Can God's blessings for his people be annulled?

当耶和华带领以色列民出埃及进迦南之前的这段旷野漂流时期，以色列人经历了耶和华的信实和慈爱，以及神的公义与怜悯。当他们就快要迈进应许之地前夕，先是战胜利了亚摩利王西宏，接着战胜了巴珊王噩，就在这个节骨眼上摩押王巴勒感到前所未有的危机。他担心以色列人像对待前面二王一样斩其身，夺其国。于是，他想到了一个办法，请一个远近闻名的术士巴兰来用咒诅以色列。那结果如何呢？从巴兰事件让我们今天的基督徒看看有什么属灵功课可以谨慎学习呢？

你是否真正藉著耶穌基督成為上帝的子民呢？若有，就應當有信心、有膽量為祂而活，因上帝必定堅固、保護你脫離那惡者。

We are an ungrateful generation. We all like to complain. All of us have a problem and it's called sin. Thus all of us deserve death as punishment of our sin. But because of God’s great love He sacrificed His son Jesus Christ on the cross to die for our sins. And all we have to do is look to Jesus by faith and believe and we will be saved.