歡欣！祂活著！ 還有什麼樣的喜樂能比知道我們的主活著來得更大呢？祂已經克勝死亡，我們還懼怕什麼呢？ 請與我們一同歡欣，同慶主耶穌的復活，歡迎參加4 月 9 日上午 9 點的聯合崇拜。 讓我們一起敬拜和歡欣，因為我們的主是昔在、今在和永在的。

The story just keeps getting darker and darker in the book of Judges. The problem? Not the Midianites, nor the Philistines. It's the Israelites. Is there a happy ending in this passage? Don't count on it. But the story points to the hope of a happy ending. Let us continue our journey through this dark story and find the light of hope that shines in the midst of it.

信仰与道德是支撑一个国家、一个民族兴亡的核心价值。当以色人对造物主、救赎主保持敬畏、心存感恩时，人的属灵价值观必然健康，国家和民族也必能在稳固的磐石上继续建造。但！当他们失去对造物主、救赎主的敬畏和感恩时，不仅信仰会迅速堕落，道德崩盘也随之而来。士师记十七章的叙事中没有谈到某位士师，但却透过一个家庭盗窃案引出了士师时代的以色列不断陷入恶性循环的肇因。这其中又给了我们什么警示呢？

我們可以看到人以各種各樣的儀式敬拜神。有許多人對所敬拜的神明表現得很虔誠，也讓人看到很受感動。但是 --- 如果可以看到他們以怎樣的心態敬拜神，很大的可能性，我們會改變對他們的評估。
在士師記17-18章記載以色列民在當時的宗教生活腐敗，有虔誠的外貌卻沒有內在的真誠，影響了他們的家庭生活及國家的興衰。我們身為基督徒的，又以怎樣的心敬拜我們的神呢？

Learn from the life of Samson, check out the bottomline issues of his failure as a judge of Israel and how his final redemption foreshadows the message of future redemption.

参孙身上发生的这一系列的事件使我们马上就联想到以色列百姓，他们在士师记里面有七次循环：以色列百姓常常犯罪，神就兴起列国来惩罚他们，以至于他们在痛苦当中就来到神的面前呼求；神兴起士师成为他们的拯救，使他们国中得享平安；然后以色列百姓再次犯罪，神再次惩罚他们。我们在参孙的一生的经历中看到了以色列百姓的真实生活状况，但我们同时也在参孙身上看到了神对以色列百姓不断的救赎；这个救赎在历史上不断重复，人类的历史其实就是神的救赎史。

當參孫擔任以色列十二士師之其中一位，他並不是一位完全的領袖，但是上帝仍然使用他來拯救祂的子民脫離非利士人。 讓我們看看他的結局。

The book of Judges is a tragic story of a people failing to live up to the covenant they made with the God who rescued them. But great lessons can be gleaned even from tragic stories. Let us learn from the story of Gideon, a faithless leader called to rescue an unfaithful people by their faithful God.

我们怕很多事物，外在的我们怕疫情，怕天灾地震，怕失业，怕穷，怕遇到坏人；内在的我们怕失去健康，有的怕肥，怕老。心理上也怕黑，怕寂寞，怕没人愿意跟我们在一起。有人统计说人所怕的事情或东西有超过五，六百项。如何胜过惧怕？
今天我们来看很熟悉的一位士师，基甸。很多人都晓得基甸带领300人军队胜过135,000的敌军的故事。我们今天不是要看基甸如何打败了米甸人，而是他如何在上帝的应许上挣扎，如何在惧怕和对上帝的信心中挣扎而靠信心得胜。

我們怕很多事物，外在的我們怕疫情，怕天災地震，怕失業，怕窮，怕遇到壞人；內在的我們怕失去健康，有的怕肥，怕老。心理上也怕黑，怕寂寞，怕沒人願意跟我們在一起。有人統計說人所怕的事情或東西有超過五，六百項。如何勝過懼怕？
今天我們來看很熟悉的一位士師，基甸。很多人都曉得基甸帶領300人軍隊勝過135,000的敵軍的故事。我們今天不是要看基甸如何打敗了米甸人，而是他如何在上帝的應許上掙扎，如何在懼怕和對上帝的信心中掙扎而靠信心得勝。