Joëlle Paré-Beaulieu nous parle des concours qui lui ont permis de voyager avec sa famille, Tommy Néron se venge et ressort les vieux statuts Facebook de l’équipe et on parle entre autres de l’importance des fêtes, des types de voyageurs et des préjugés sur les québécois.

Bryan Audet rend hommage à ses vacances familiales d’enfance, Julie Ringuette nous parle d’un gros oubli qui a perturbé son voyage à Punta Cana et on jase entre autres de chicane en jouant à des jeux de société, d’odeurs corporelles et de crises niaiseuses d’enfants.

Christophe Dupéré nous offre des suggestions d’activités à faire en famille, Marie-Ève Morency nous raconte comment c’est de voyager avec ses parents et on parle entre autres de la définition d’un bon ami et de positions sexuelles overratées (oui, oui).

Julie Ringuette nous raconte son chaotique voyage à Disney, Mickaël Gouin croit que les vacances en famille ne sont pas des vacances et on parle entre autres de trucs pour manger sur la route et des dangers de se spécialiser dans un sport quand on est jeunes.

Marie-Ève Morency nous explique la différence entre être AU camping et être EN camping, Bryan Audet nous partage sa haine pour le Noël du campeur et on parle entre autres de découvertes sous terre, de tendance vestimentaire et de techniques de cruise.

Joëlle Paré-Beaulieu nous raconte comment elle a longtemps fait semblant d’aimer le camping, Christophe Dupéré nous explique que le camping le rend bin confus et on parle entre autres de tourisme expérimental et de trucs pour relaxer.

Julie Ringuette nous parle de son passé de chanteuse de camping, Ariel Charest nous explique qu’en nature, elle se transforme en vieux monsieur et on jase entre autres de trucs pour bien profiter des vacances, de roadtrip et d’excès de gentillesse.

Mickaël Gouin remet à leur place ceux qui disent « faire du camping », Élyse Marquis nous parle de sa passion pour le glamping, Allan Théo vient faire une perfo live en studio et on jase entre autres de la différence entre la persévérance et l'acharnement et des choses qui sont acceptables de publier sur les réseaux sociaux.

Neev nous explique qu’il rénove souvent les choses à moitié, Julie Ringuette nous raconte une grande déception qu’elle a vécue en faisant une émission de réno et on jase entre autres d'éducation douce et des choses qu’on fait pour être comme tout le monde.

Joëlle Paré-Beaulieu est inquiète pour les gens de la construction, Christophe Dupéré nous explique qu’il est meilleur pour couper des céleris que pour rénover, on jase de chirurgie esthétique et on fête l'anniversaire des emojis !