Skoro to vypadá, že Steele si užije předčasnou penzi. Jeho sako je sice dražší, než kolik má aktuálně na kontě edáčů, ale to se tak stává, když mateřská společnost sebere mlíčko. Jedno na situaci dobrý je – Steele je konečně svým vlastním pánem. Zbejvá vyřešit akorát jeden zanedbatelnej problém. Ten problém se tváří jako agent z vnitřního Steelovy starý korporace, kterej dostal zajímavej nápad, že Steele je vlastně zrádcovská krysa, která potřebuje zašlápnout. Už chybí jen záminka a celá Steelova penze se octne v popelnici spolu s ním.