La facilitazione digitale è al centro dell’innovazione civica a Cagliari e nella nostra introduzione abbiamo chiaro l’obiettivo: ridurre il divario nell’uso dei servizi tecnologici quotidiani. Grazie a un atto di indirizzo approvato all’unanimità dal Consiglio comunale è stato avviato un percorso che vuole mettere i cittadini al centro nella transizione verso una città sempre più connessa e accessibile.

La facilitazione digitale non è solo un concetto astratto: si tratta di luoghi fisici e concreti dove i cittadini possono ricevere assistenza nell’uso dei servizi digitali. In un’epoca in cui molte procedure amministrative richiedono competenze tecnologiche, la difficoltà di accesso a questi strumenti può creare barriere reali. Secondo dati recenti sull’inclusione digitale, parte della popolazione incontra ancora ostacoli nel dialogo con la pubblica amministrazione online e nelle operazioni quotidiane come prenotazioni online, invio di email o accesso a servizi istituzionali.

In questo senso, i punti di facilitazione digitale offrono un supporto concreto: persone qualificate aiutano i cittadini a orientarsi nei servizi e a superare difficoltà pratiche.

I nuovi punti di facilitazione sono pensati come spazi di prossimità, dove figure formate accolgono i bisogni dei cittadini. Si tratta di un modello che va oltre la semplice presenza di postazioni informatiche: i facilitatori accompagnano in modo attivo e personalizzato ogni richiesta, dal primo approccio alla tecnologia fino all’uso autonomo degli strumenti digitali.

Questi punti operano su due linee principali:

Il progetto si inserisce nelle linee strategiche previste dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), che individua la creazione di punti di facilitazione digitale come una delle azioni chiave per potenziare competenze e inclusione (vedi Missione 1.7.2 del PNRR). A livello regionale, iniziative come punti digitale facile hanno ampliato l’attenzione sul tema, segnando un percorso coordinato fra Stato, Regione e Amministrazioni locali.

Un altro elemento fondamentale della facilitazione digitale è la collaborazione con associazioni, terzo settore e volontariato. Queste realtà offrono competenze e conoscenze specifiche che arricchiscono il servizio, permettendo di raggiungere fasce di popolazione spesso più vulnerabili. La sinergia tra Comune e soggetti del t

From February 22nd to April 19th, the new theatre season will be held at the Maria Carta theatre in Villaspeciosa, promoted for the fifth year in a row by the association Abaco Theatre. To talk about it, we invited Manuela Orlando, head of the Abaco Teatro association, to our microphones.

The 2026 edition will feature a wide variety of activities and events, not just performances but also meetings with authors and even workshops for young people. "Theater can't just be a show, but a true experience," Manuela explained, describing her decision to create such a diverse offering. Theater thus becomes an opportunity for growth and dialogue. "For us, diversifying means opening new doors," she added.

The intention to stimulate a critical spirit and active citizenship is not only evident from the topics covered (which range from the identity and resilience of Sardinian women to activism and humanitarian missions in dramatic contexts) or from the type of activities and events, but is also openly manifest, as Manuela continues:

"This is our fifth year at Villa Speciosa, and we feel a strong responsibility to go beyond mere performances for their own sake, and to foster a sense of community. Initiatives like the suspended ticket sale or the end-of-the-evening vote give audiences the opportunity to move beyond passive spectators and become part of a cultural process."

The 2026 Theatre season in Villaspeciosa will also be an opportunity to relive theatre in its purest nature, yet at the same time fresh and in step with the times..

Speaking of the social media era we're currently experiencing, Manuela, speaking about the theater, tells us, "...for us, it's an antidote to distraction. In a time where we live so fragmented, it offers a moment, an hour, or even more, of real presence, unfiltered, making us forget about cell phones, video games, and everything else. Therefore, in our opinion, theater remains one of the most powerful tools for rediscovering depth, listening, and sharing."

The season will conclude on April 19th with the show "The Knight on the Moon," which blends the imaginative charm of medieval times with the world of modern video games. This isn't a shortsighted nostalgia for a past that can never return, but rather, in a certain sense, a cry of hope, a new way of looking at the past as "living matter.".

The show represents the perfect conclusion to a season that, in the words of Manuela Orlando, aims to remind us that "tradition and innovation are not mutually exclusive, but rather strengthen each other, and that imagination remains a very powerful tool for interpreting even today."

Dallo scorso 22 febbraio al 19 aprile, presso il teatro Maria Carta di Villaspeciosa, si terrà la nuova stagione di Teatro, promossa per il quinto anno di fila dall’associazione Abaco Teatro. Per parlarcene abbiamo ospitato ai nostri microfoni Manuela Orlando, responsabile dell’associazione Abaco Teatro.

Un’edizione, quella del 2026, caratterizzata da un’ampia varietà di attività e eventi, non solo spettacoli ma anche incontri con gli autori e persino laboratori con ragazzi. “Il teatro non può essere solo uno spettacolo, ma una vera e propria esperienza”, ci ha spiegato Manuela, raccontandoci la scelta di creare un'offerta così variegata. Il teatro diventa quindi un'opportunità di crescita e dialogo. “Per noi diversificare significa aprire nuove porte”, ha aggiunto infine.

L’intenzione di voler stimolare uno spirito critico e di cittadinanza attiva non è solo evidente dalle tematiche trattate (che spaziano dall’identità e resilienza delle donne sarde a tematiche di attivismo e missioni umanitarie in contesti drammatici) o dal tipo di attività e eventi ma è anche apertamente manifesta, Manuela infatti prosegue:

“Siamo al quinto anno di presenza a Villa Speciosa e sentiamo forte questa responsabilità di non fare soltanto spettacoli fini a sé stessi ma di creare questo senso di comunità. Le iniziative, per esempio, del biglietto sospeso o del voto a fine serata danno la possibilità al pubblico di non essere uno spettatore passivo, ma di diventare parte di un processo culturale.”

La stagione di Teatro 2026 a Villaspeciosa sarà anche occasione di rivivere il teatro nella sua natura più pura ma allo stesso tempo fresca e al passo coi tempi.

Parlando dell’epoca dei social che ormai attraversiamo, Manuela del teatro ci dice “...per noi è un antidoto alla distrazione, cioè in un tempo in cui viviamo così frammentato, offre un momento, un'ora o anche più di presenza reale, senza filtri, ci fa dimenticare telefonini, console e quant'altro. Quindi, secondo noi, il teatro rimane uno degli strumenti più potenti per recuperare profondità, ascolto e condivisione.”

La stagione si concluderà il 19 aprile con lo spettacolo “Il Cavaliere sulla Luna”, che mescola il fascino immaginifico medievale con il mondo dei moderni videogiochi. Non una nostalgia miope di un passato che non potrà tornare, ma in un certo senso un grido di speranza, un modo nuovo di guardare al passato come “materia viva”.

Lo spettacolo rappresenta la perfetta conclusione per una stagione che, nelle parole di Manuela Orlando, vuole ricordarci che “tradizione e innovazione non si escludono, ma si rafforzano e che la fantasia resta uno strumento potentissimo per leggere anche l'oggi.”

Vom letzten 22. Februar bis 19. April findet die neue Theatersaison im Maria Carta Theater in Villaspeciosa statt, das zum fünften Mal in Folge vom Verband befördert wird Abakus-Theater. Um uns davon zu erzählen, haben wir Manuela Orlando, Leiterin der Abaco Teatro Association, mit unseren Mikrofonen veranstaltet.

Eine Ausgabe, die von 2026, geprägt von einer Vielzahl von Aktivitäten und Veranstaltungen, nicht nur Shows, sondern auch Treffen mit Autoren und sogar Workshops mit Kindern. „Das Theater kann nicht nur eine Show sein, sondern eine echte Erfahrung“, erklärte Manuela und erklärte uns die Wahl, ein so abwechslungsreiches Angebot zu kreieren. Das Theater wird somit zu einer Chance für Wachstum und Dialog. "Für uns bedeutet, neue Türen zu diversifizieren", fügte er schließlich hinzu.

Die Absicht, einen kritischen und aktiven Bürgergeist anzuregen, zeigt sich nicht nur aus den behandelten Themen (die von der Identität und Resilienz sardischer Frauen bis zu Themen des Aktivismus und humanitären Missionen in dramatischen Kontexten reichen) oder von der Art der Aktivitäten und Ereignisse, sondern auch offen Manifest, tatsächlich fährt Manuela fort:

"Wir sind im fünften Jahr der Präsenz in der Villa Speciosa und wir sind der festen Überzeugung, dass diese Verantwortung nicht nur für sich selbst zeigt, sondern dieses Gemeinschaftsgefühl schafft. Die Initiativen zum Beispiel des gesperrten Tickets oder der Abstimmung am Ende des Abends geben der Öffentlichkeit die Möglichkeit, kein passiver Zuschauer zu sein, aber Teil eines kulturellen Prozesses zu werden. "

Die Theatersaison 2026 in VillaSpeciosa bietet auch die Gelegenheit, das Theater in seiner reinsten, aber gleichzeitig frischen Natur und im Einklang mit der Zeit zu erleben.

Apropos Zeitalter der sozialen Medien, die wir jetzt durchlaufen, Manuela del Teatro sagt uns: "... für uns ist es ein Gegenmittel gegen Ablenkung, das heißt, in einer Zeit, in der wir so fragmentiert leben, bietet es einen Moment, eine Stunde oder noch mehr echte Präsenz, ohne Filter Wir vergessen Handys, Konsolen und so bleibt das Theater unserer Meinung nach eines der mächtigsten Werkzeuge, um Tiefe, Hören und Teilen wiederherzustellen. "

Die Saison endet am 19. April mit der Show "The Knight on the Moon", die den fantasievollen Charme mit der Welt moderner Videospiele vermischt. Keine kurzsichtige Nostalgie für eine Vergangenheit, die nicht zurückkehren kann, sondern in gewissem Sinne ein Hoffnungsschrei, eine neue Sichtweise der Vergangenheit als "lebendige Materie".

Die Show stellt den perfekten Abschluss für eine Saison dar, die nach den Worten von Manuela Orlando uns daran erinnern möchte, dass "Tradition und Innovation nicht ausgeschlossen, sondern gestärkt werden und dass die Fantasie ein sehr mächtiges Werkzeug bleibt, um selbst Loggi zu lesen".

С 22 февраля по 19 апреля новый театральный сезон будет проходить в Театре Марии Карты в Вилласпиосе, который пятый год подряд будет продвигаться Ассоциацией. Театр счетов. Чтобы рассказать нам об этом, мы принимали Мануэлу Орландо, главу Ассоциации Abaco Teatro, с нашими микрофонами.

Издание 2026 года, характеризующееся разнообразием мероприятий и мероприятий, не только показывает, но и встречи с авторами и даже мастер-классы с детьми. «Театр не может быть просто шоу, а реальным опытом», — объяснила Мануэла, рассказывая нам о выборе создать такое разнообразное предложение. Таким образом, театр становится возможностью для роста и диалога. «Для нас диверсифицировать средства для открытия новых дверей», — добавил он наконец.

Намерение стимулирования критического и активного духа гражданства проявляется не только из рассмотренных вопросов (от идентичности и стойкости сардинских женщин до тематики активизма и гуманитарных миссий в драматическом контексте) или от типа деятельности и событий, но также проявляется в открытом Факт, Мануэла продолжает:

«Мы находимся на пятом году на вилле Speciosa и твердо считаем эту ответственность не делать только шоу для себя, а создавать это чувство общности. но стать частью культурного процесса».

Театральный сезон 2026 года на Вилласпециосе также даст возможность заново пережить театр в его чистейшем, но в то же время свежей природе и в ногу со временем..

Говоря об эпохе социальных сетей, через которую мы сейчас проходим, Мануэла дель Театро говорит нам: «... для нас это противоядие от отвлечения внимания, то есть в то время, в котором мы живем настолько фрагментировано, что он предлагает минуту, час или даже больше реального присутствия, без фильтров, это делает нас Забудьте о мобильных телефонах, консолях и так, на наш взгляд, театр остается одним из самых мощных инструментов для восстановления глубины, прослушивания и обмена».

Сезон закончится 19 апреля шоу «Рыцарь на Луне», который сочетает в себе воображательное воображение с миром современных видеоигр. Не близорукая ностальгия по прошлому, которое не может вернуться, но в определенном смысле крик надежды, новый взгляд на прошлое как на «живую материю».

Шоу представляет собой идеальный вывод для сезона, который, по словам Мануэлы Орландо, хочет напомнить нам, что «традиция и инновации не исключены, а усилены, и что фантазия остается очень мощным инструментом для чтения даже Логги».

سيُقام الموسم المسرحي الجديد في مسرح ماريا كارتا في فيلاسبيسيوسا، وذلك في الفترة من 22 فبراير إلى 19 أبريل، والذي تنظمه الجمعية للعام الخامس على التوالي. مسرح أباكو. وللحديث عن هذا الموضوع، قمنا بدعوة مانويلا أورلاندو، رئيسة جمعية أباكو تياترو، للتحدث عبر الميكروفونات.

ستتضمن نسخة عام 2026 مجموعة واسعة من الأنشطة والفعاليات، لا تقتصر على العروض فحسب، بل تشمل أيضًا لقاءات مع مؤلفين وورش عمل للشباب. وأوضحت مانويلا، واصفةً قرارها بتقديم هذا التنوع: "لا يمكن أن يكون المسرح مجرد عرض، بل تجربة حقيقية". وهكذا يصبح المسرح فرصة للنمو والحوار. وأضافت: "بالنسبة لنا، يعني التنويع فتح آفاق جديدة".

إن النية لتحفيز الروح النقدية والمواطنة الفاعلة لا تتضح فقط من المواضيع التي يتم تناولها (والتي تتراوح من هوية ومرونة نساء سردينيا إلى النشاط والمهام الإنسانية في سياقات درامية) أو من نوع الأنشطة والفعاليات، ولكنها تتجلى أيضاً بشكل علني، كما تتابع مانويلا:

"هذه هي سنتنا الخامسة في فيلا سبيسيوزا، ونشعر بمسؤولية كبيرة لتجاوز مجرد تقديم العروض لذاتها، ولتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع. إن مبادرات مثل تعليق بيع التذاكر أو التصويت في نهاية الأمسية تمنح الجمهور فرصة للتحول من مجرد متفرجين سلبيين إلى جزء من عملية ثقافية."

سيكون موسم المسرح لعام 2026 في فيلاسبيسيوزا فرصة لإعادة عيش المسرح في أنقى صوره، وفي الوقت نفسه جديد ومواكب للعصر..

وفي حديثها عن عصر وسائل التواصل الاجتماعي الذي نعيشه حاليًا، تقول مانويلا، متحدثةً عن المسرح: "...بالنسبة لنا، هو ترياقٌ للتشتت. في زمنٍ نعيش فيه حياةً مجزأة، يُتيح لنا المسرح لحظةً، أو ساعةً، أو حتى أكثر، من الحضور الحقيقي، دون تصفية، مما يجعلنا ننسى الهواتف المحمولة، وألعاب الفيديو، وكل شيء آخر. لذلك، في رأينا، يبقى المسرح أحد أقوى الأدوات لإعادة اكتشاف العمق، والإنصات، والمشاركة."

سيُختتم الموسم في التاسع عشر من أبريل/نيسان بعرض "الفارس على القمر"، الذي يمزج بين سحر العصور الوسطى الخيالي وعالم ألعاب الفيديو الحديثة. لا يُعدّ هذا حنينًا قصير النظر إلى ماضٍ لن يعود، بل هو، بمعنى ما، صرخة أمل، ونظرة جديدة إلى الماضي باعتباره "مادة حية"..

يمثل العرض خاتمة مثالية لموسم يهدف، على حد تعبير مانويلا أورلاندو، إلى تذكيرنا بأن "التقاليد والابتكار ليسا متناقضين، بل يعزز كل منهما الآخر، وأن الخيال لا يزال أداة قوية للغاية للتفسير حتى اليوم".

Du 22 février au 19 avril, la nouvelle saison théâtrale se tiendra au théâtre Maria Carta de Villaspeciosa, présentée pour la cinquième année consécutive par l'association. Théâtre Abaco. Pour en parler, nous avons invité Manuela Orlando, présidente de l'association Abaco Teatro, à prendre la parole.

L'édition 2026 proposera une programmation riche et variée, avec des spectacles, des rencontres avec des auteurs et des ateliers pour les jeunes. « Le théâtre ne se résume pas à un simple spectacle, il offre une véritable expérience », explique Manuela, justifiant ainsi sa volonté de proposer une offre aussi diversifiée. Le théâtre devient alors un espace d'épanouissement et de dialogue. « Pour nous, se diversifier, c'est ouvrir de nouvelles perspectives », ajoute-t-elle.

L’intention de stimuler l’esprit critique et la citoyenneté active transparaît non seulement dans les sujets abordés (qui vont de l’identité et de la résilience des femmes sardes à l’activisme et aux missions humanitaires dans des contextes dramatiques) ou dans le type d’activités et d’événements, mais elle se manifeste aussi ouvertement, comme le poursuit Manuela :

« C’est notre cinquième année à Villa Speciosa, et nous ressentons une forte responsabilité : celle d’aller au-delà des simples représentations pour elles-mêmes et de favoriser un sentiment d’appartenance à une communauté. Des initiatives comme la suspension de la vente de billets ou le vote en fin de soirée donnent au public l’occasion de ne plus être un simple spectateur passif et de devenir acteur d’un processus culturel. »

La saison théâtrale 2026 à Villaspeciosa sera également l'occasion de revivre le théâtre dans sa nature la plus pure, tout en le revisitant avec modernité et en phase avec son temps..

À propos de l'ère des réseaux sociaux que nous vivons actuellement, Manuela, évoquant le théâtre, nous confie : « Pour nous, c'est un remède à la distraction. À une époque où nos vies sont si fragmentées, le théâtre offre un moment, une heure, voire plus, de présence authentique, sans filtre, nous faisant oublier téléphones portables, jeux vidéo et tout le reste. C'est pourquoi, selon nous, le théâtre demeure l'un des outils les plus puissants pour redécouvrir la profondeur, l'écoute et le partage. »

La saison s'achèvera le 19 avril avec le spectacle « Le Chevalier sur la Lune », qui mêle le charme onirique du Moyen Âge à l'univers des jeux vidéo modernes. Il ne s'agit pas d'une nostalgie à court terme pour un passé révolu, mais plutôt, en un sens, d'un cri d'espoir, d'une nouvelle façon d'envisager le passé comme une matière vivante..

Ce spectacle représente la conclusion parfaite d'une saison qui, selon les mots de Manuela Orlando, vise à nous rappeler que « la tradition et l'innovation ne s'excluent pas mutuellement, mais se renforcent au contraire, et que l'imagination reste un outil d'interprétation très puissant, même aujourd'hui ».

De 22 de fevereiro a 19 de abril, a nova temporada teatral será realizada no Teatro Maria Carta, em Villaspeciosa, promovida pelo quinto ano consecutivo pela associação. Teatro Abaco. Para falar sobre isso, convidamos Manuela Orlando, presidente da associação Abaco Teatro, para falar ao vivo.

A edição de 2026 contará com uma ampla variedade de atividades e eventos, não apenas apresentações, mas também encontros com autores e até oficinas para jovens. "O teatro não pode ser apenas um espetáculo, mas uma verdadeira experiência", explicou Manuela, descrevendo sua decisão de criar uma programação tão diversificada. O teatro se torna, assim, uma oportunidade de crescimento e diálogo. "Para nós, diversificar significa abrir novas portas", acrescentou.

A intenção de estimular um espírito crítico e a cidadania ativa não só se evidencia nos temas abordados (que vão da identidade e resiliência das mulheres sardas ao ativismo e às missões humanitárias em contextos dramáticos) ou no tipo de atividades e eventos, mas também se manifesta abertamente, como continua Manuela:

"Este é o nosso quinto ano na Villa Speciosa, e sentimos uma grande responsabilidade em ir além de meras apresentações por si só, e em fomentar um senso de comunidade. Iniciativas como a suspensão da venda de ingressos ou a votação ao final da noite dão ao público a oportunidade de deixar de ser um mero espectador passivo e se tornar parte de um processo cultural."

A temporada teatral de 2026 em Villaspeciosa será também uma oportunidade para reviver o teatro em sua essência mais pura, mas ao mesmo tempo inovador e em sintonia com os tempos atuais..

Falando sobre a era das redes sociais que estamos vivenciando, Manuela, ao falar sobre o teatro, nos conta: "...para nós, é um antídoto para a distração. Em uma época em que vivemos tão fragmentados, oferece um momento, uma hora, ou até mais, de presença real, sem filtros, fazendo-nos esquecer celulares, videogames e tudo o mais. Portanto, em nossa opinião, o teatro continua sendo uma das ferramentas mais poderosas para redescobrir a profundidade, a escuta e o compartilhamento."

A temporada se encerrará em 19 de abril com o espetáculo "O Cavaleiro da Lua", que mescla o charme imaginativo da Idade Média com o mundo dos videogames modernos. Não se trata de uma nostalgia superficial por um passado que jamais retornará, mas sim, em certo sentido, um grito de esperança, uma nova maneira de encarar o passado como "matéria viva"..

O espetáculo representa a conclusão perfeita para uma temporada que, nas palavras de Manuela Orlando, visa lembrar-nos que "tradição e inovação não são mutuamente exclusivas, mas sim fortalecem-se uma à outra, e que a imaginação continua a ser uma ferramenta muito poderosa para a interpretação, ainda hoje".

Dallo scorso 22 febbraio al 19 aprile, presso il teatro Maria Carta di Villaspeciosa, si terrà la nuova stagione di Teatro, promossa per il quinto anno di fila dall’associazione Abaco Teatro. Per parlarcene abbiamo ospitato ai nostri microfoni Manuela Orlando, responsabile dell’associazione Abaco Teatro.

Un’edizione, quella del 2026, caratterizzata da un’ampia varietà di attività e eventi, non solo spettacoli ma anche incontri con gli autori e persino laboratori con ragazzi. “Il teatro non può essere solo uno spettacolo, ma una vera e propria esperienza”, ci ha spiegato Manuela, raccontandoci la scelta di creare un'offerta così variegata. Il teatro diventa quindi un'opportunità di crescita e dialogo. “Per noi diversificare significa aprire nuove porte”, ha aggiunto infine.

L’intenzione di voler stimolare uno spirito critico e di cittadinanza attiva non è solo evidente dalle tematiche trattate (che spaziano dall’identità e resilienza delle donne sarde a tematiche di attivismo e missioni umanitarie in contesti drammatici) o dal tipo di attività e eventi ma è anche apertamente manifesta, Manuela infatti prosegue:

“Siamo al quinto anno di presenza a Villa Speciosa e sentiamo forte questa responsabilità di non fare soltanto spettacoli fini a sé stessi ma di creare questo senso di comunità. Le iniziative, per esempio, del biglietto sospeso o del voto a fine serata danno la possibilità al pubblico di non essere uno spettatore passivo, ma di diventare parte di un processo culturale.”

La stagione di Teatro 2026 a Villaspeciosa sarà anche occasione di rivivere il teatro nella sua natura più pura ma allo stesso tempo fresca e al passo coi tempi.

Parlando dell’epoca dei social che ormai attraversiamo, Manuela del teatro ci dice “...per noi è un antidoto alla distrazione, cioè in un tempo in cui viviamo così frammentato, offre un momento, un'ora o anche più di presenza reale, senza filtri, ci fa dimenticare telefonini, console e quant'altro. Quindi, secondo noi, il teatro rimane uno degli strumenti più potenti per recuperare profondità, ascolto e condivisione.”

La stagione si concluderà il 19 aprile con lo spettacolo “Il Cavaliere sulla Luna”, che mescola il fascino immaginifico medievale con il mondo dei moderni videogiochi. Non una nostalgia miope di un passato che non potrà tornare, ma in un certo senso un grido di speranza, un modo nuovo di guardare al passato come “materia viva”.

Lo spettacolo rappresenta la perfetta conclusione per una stagione che, nelle parole di Manuela Orlando, vuole ricordarci che “tradizione e innovazione non si escludono, ma si rafforzano e che la fantasia resta uno strumento potentissimo per leggere anche l'oggi.”

С 22 февраля по 19 апреля в театре «Мария Карта» в Вильяспиосе пройдет новый театральный сезон, организованный ассоциацией уже пятый год подряд. Театр Абако. Чтобы обсудить это, мы пригласили Мануэлу Орландо, главу ассоциации Abaco Teatro, к нашим микрофонам.

В программе 2026 года будет представлен широкий спектр мероприятий и событий, не только спектакли, но и встречи с авторами, а также мастер-классы для молодежи. «Театр не может быть просто представлением, а должен быть настоящим опытом», — объяснила Мануэла, описывая свое решение создать столь разнообразную программу. Таким образом, театр становится возможностью для роста и диалога. «Для нас диверсификация означает открытие новых дверей», — добавила она.

Намерение стимулировать критическое мышление и активную гражданскую позицию проявляется не только в затронутых темах (от идентичности и стойкости сардинских женщин до активизма и гуманитарных миссий в драматических контекстах) или в характере мероприятий и событий, но и открыто демонстрируется, как продолжает Мануэла:

«Это наш пятый год в Villa Speciosa, и мы чувствуем огромную ответственность за то, чтобы выйти за рамки простого показа спектаклей и способствовать формированию чувства общности. Такие инициативы, как приостановка продажи билетов или голосование в конце вечера, дают зрителям возможность перестать быть пассивными наблюдателями и стать частью культурного процесса».

Театральный сезон 2026 года в Вильяспесиосе также станет возможностью вновь пережить театральное искусство в его чистейшей природе, но в то же время свежей и соответствующей духу времени..

Говоря об эпохе социальных сетей, которую мы сейчас переживаем, Мануэла, рассуждая о театре, говорит: «...для нас это противоядие от отвлекающих факторов. В наше время, когда мы живем так фрагментированно, театр предлагает момент, час или даже больше настоящего присутствия, без фильтров, заставляя нас забыть о мобильных телефонах, видеоиграх и обо всем остальном. Поэтому, на наш взгляд, театр остается одним из самых мощных инструментов для переосмысления глубины, умения слушать и делиться».

Сезон завершится 19 апреля показом «Рыцаря на Луне», в котором очарование средневековья сочетается с миром современных видеоигр. Это не близорукая ностальгия по прошлому, которое никогда не вернется, а, в некотором смысле, крик надежды, новый взгляд на прошлое как на «живую материю»..

Этот спектакль является идеальным завершением сезона, который, по словам Мануэлы Орландо, призван напомнить нам, что «традиция и новаторство не исключают друг друга, а, наоборот, усиливают друг друга, и что воображение остается очень мощным инструментом интерпретации даже сегодня».