U.S. equities closed out the week lower, posting weekly declines in the process, as an upbeat May labor report was unable to fend off continued anxiety over a long list of global headwinds, chiefly inflation and its implications on the Fed's aggressive stance.