Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Tom: Réka, voltál már a Hortobágyon? Lehet, hogy leugrom a hétvégére.
Réka: Igen, klassz hely ha szereted a természet lágy ölén a szél süvítését hallgatni. Ja meg a disznóröfögést.
Tom: Hát ez nagyon...ő...természetközeli?
Réka: Igen, viszont nagyon hagyományőrző. Például megnézheted, hogy hogyan éltek vidéken régen.
Tom: Szívesen megnézném, milyen volt egy hagyományos parasztház kétszáz éve!
Réka: Minden bútor fából készült, az emberek kályhával melegítettek és főztek! Az ágy pedig szalmával volt leterítve.
Tom: Az nem semmi.
Réka: A kinti vécéről nem is beszélve...De vidéken sok helyen még mindig nincs rendes vécé!
Tom: Azt hiszem inkább Pesten maradok.
----Formal English----
Tom: Réka, have you ever been to Hortobágy? I may go there for the weekend.
Reka: Yes, it's a great place if you like to listen to the whistling of the wind in nature's 'lap'... and the grunting of pigs.
Tom: Oh...it's very...well...close to nature?
Reka: Yes, but it's very traditional. For example, you can discover how people lived in the countryside a long time ago!
Tom: I'd like to see what was it like to live in a traditional farmhouse 200 years ago!
Reka: All the furniture was made of wood and people heated and cooked with a stove. And the bed was covered with straw.
Tom: Wow, isn't that something!
Reka: Not to mention outdoor toilets...But in the countryside, in many places they still don't have indoor toilets!
Tom: I think I'd prefer staying in Budapest.
---------------------------
Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!