Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Buszvezető: Kérem vigyázzanak, az ajtók záródnak.

: Deák Ferenc tér, végállomás következik.

: Értesítjük kedves utasainkat, hogy a hármas metró Újpest-központ irányába felújítás miatt nem közlekedik.

: A Deák-tér- Újpest-központ szakaszon pótlóbuszok közlekednek.

: Az első busz a Deák térről a hármas metró menetrendje szerint négy óra ötvenöt perckor indul.

: A 72-es trolibusz meghosszabbított útvonalon az Arany János utcától a Nyugati pályaudvarig közlekedik.

Tom: Elnézést, meg tudná mondani, hogy mikor megy az utolsó metrópótló a Deák térre?

Buszvezető: Az utolsó busz 0 óra huszonötkor indul a végállomásról és negyvenkor indul innen.

Tom: És utána mivel tudok közlekedni?

Buszvezető: Éjszakai buszok járnak éjfél után, a villamosmegálló mellett tud felszállni.

----Formal English----

Bus Driver: Please be careful, the doors are closing.

: The next station is Deak Ferenc square terminus.

: We inform our dear passengers that the Metro Line 3 is not in service due to renovation in the direction of Ujpest-center.

: The Deak Square Ujpest center section is connected with replacement buses.

: The first bus departure from Deak Square is at 4:45 in the morning, according to the Metro Line 3 schedule.

: The route of the trolleybus 72 is extended. The bus runs from Arany Janos street until Nyugati rail-station.

Tom: Excuse me, can you tell me when is the last departure of the replacement bus to Deak Square?

Bus Driver: The last bus departure is at 25 past midnight from the terminus, and at 40 past midnight from this station.

Tom: And how shall I travel after?

Bus Driver: Night buses are available after midnight, you can get on near the tram stop.

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!