Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Tom: Elnézést, meg tudná mondani, hogy melyik vágányról indul a siófoki vonat?

Járókelő: Hú, jó kérdés! Azt hiszem az a Keletiből indul, nem innen!

Tom: A Keletiből?? És meg tudná mondani, hogy jutok oda a leggyorsabban?

Járókelő: Kisétál a pályaudvarról, lemegy az aluljáróba és felszáll a hármas metróra. Egyszerű, mint az egyszeregy!

Tom: Melyik irányba?

Járókelő: Kőbánya Kispest felé. A Deák Ferenc téren leszáll és átszáll a kettes metróra.

Tom: Sokat kell sétálni? Rengeteg a csomagom.

Járókelő: Nem, csak az aluljárón át.A kettes metró megáll a Keleti pályaudvarnál.

Tom: És onnan egyszerűen megtalálható a vágány?

Járókelő: Arra kell menni, amerre a tábla mutatja. Vagy megkérdezheti a peronőrt.

Tom: Innen körül-belül mennyi idő, míg odaérek?

Járókelő: Maximum húsz perc.

----Formal English----

Tom: Excuse me, could you tell me which platform is the train for Siofok?

Passerby: Wow, good question! I think it's leaving from Keleti station, not from here!

Tom: From Keleti?? And could you tell me which is the fastest way to get there?

Passerby: You walk out of the railway station, go down the underpass, and get on the Metro Line 3. It's as simple as that!

Tom: Which direction?

Passerby: In the direction of Kobanya Kispest. You get off at Deak Ferenc square station and transfer to Metro Line 2.

Tom: Do I have to walk a lot? I've got plenty of luggage.

Passerby: No, you only have to walk through the underpass. Line 2 stops at Keleti railway station.

Tom: And can the platform be easily found once arrived at Keleti?

Passerby: You have to follow the direction indicated by the signs. Or you can ask the railway employee.

Tom: Approximately how much time does it take to get there?

Passerby: Up to twenty minutes.

---------------------------

Learn Hungarian with HungarianPod101!

Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!