Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Réka: Mennyi időd van még hátra az egyetemből?
Tom: Nem kevesebb, mint három félév.
Réka: Uh, nem tudom, hogy bírod, nekem az érettségi is sok volt..
Tom: Most nehéz, de én személy szerint úgy gondolom, a tanulás a legjobb befektetés.
Réka: Én inkább dolgozok és pénzt keresek, minthogy össze-vissza ingázzak a suli meg a munkahely között.
Tom: Néha tényleg úgy érzem, hogy jobbra-balra futkosok, de kezdem megszokni.
Réka: Már a felét túlélted..Nem gondolod, hogy csak az idődet vesztegeted?
Tom: Éppen ellenkezőleg! Időt nyerek.. Én hamar fogok sok pénzt keresni!
Réka: Haha, én meg majd keresek egy gazdag pasit, aki majd eltart!
Tom: És te akkor mit fogsz csinálni?
Réka: Majd számolom a pénzt!
----Formal English----
Reka: How much time do you have left at university?
Tom: No less than three semesters.
Reka: Wow, I don't know how you can do it... I felt that even a high school diploma was too much...
Tom: It is difficult now, but personally I think that learning is the best investment.
Reka: I would rather work and earn money than go back and forth between school and work.
Tom: Sometimes I really feel that I'm running around, but I'm getting used to it.
Reka: You've already survived half of it. Don't you think that you're wasting your time?
Tom: On the contrary! I'm saving time. I will earn a lot of money quickly!
Reka: (Laughing) And I will look for a rich guy who will earn money for me!
Tom: And what are you going to do then?
Reka: I'll count the money!
---------------------------
Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!