April 26, 2018

Upper Intermediate #7 - A Real Friendship in Russia

14 minutes

Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Boss:Ну ладно, давай уже что-нибудь закажем. Я проголодалась.

Marina:Да, давай. Говорят, в этом кафе очень вкусно готовят рыбу.

Boss:Марина, ты что забыла, что у меня аллергия на рыбу и морепродукты. Я даже запах не выношу.

Marina:Ой, прости, совсем вылетело из головы. Давай спросим у официанта, может у них есть другое фирменное блюдо. (phone ringing) Алло?

Misha:Алло, привет Марин. Это Миша. Ты сейчас можешь говорить?

Marina:А, Миша, привет. Да могу. Что-то случилось?

Misha:Ничего серьезного, просто хотел спросить, не могла бы ты мне помочь приготовить один бизнес-проект? Если я не ошибаюсь, ты специализируешься в экономике предприятий, да?

Marina:Ну?

Misha:Сейчас я готовлю проект по слиянию двух компаний. Это один из самых крупных проектов в этом году и очень не хотелось бы сесть в калошу.

Marina:Трудно так сразу дать ответ. Ты сможешь мне отправить подробную информацию о проекте?

Misha:Непременно. Давай встретимся на днях, и я тебе все подробно расскажу?

Marina:Хорошо.

Misha:Спасибо! Ты настоящий друг! До встречи.

----Formal English----

Boss:Okay, let's order something! I'm hungry.

Marina:Yeah, let's do it. They say the fish is very good in this café.

Boss:Marina, did you forget that I'm allergic to fish and seafood? I can't even stand the smell.

Marina:Oh, I'm sorry, it totally slipped my mind! Let's ask the waiter if they have another signature dish. (phone rings) Hello?

Misha:Hi Marina, this is Misha. Can you talk now?

Marina:Hey Misha, hello. Yeah, what's up?

Misha:Nothing special, I just wanted to ask you if you could help me prepare a business project. If I am not mistaken, you specialize in business economics, right?

Marina:Aha, that's right.

Misha:I am working on a company merger now. It is one of the biggest projects this year, and I don't want to ruin anything.

Marina:It is hard to give you an answer right now. Can you send me more detailed information on the project?

Misha:Certainly. Let's meet another day and I will tell you about the project in detail.

Marina:Okay.

Misha:Thank you! You are a real friend! See you.

---------------------------

Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!

...more

View all episodes

By RussianPod101.com

4.3

173173 ratings

April 26, 2018

Upper Intermediate #7 - A Real Friendship in Russia

14 minutes

Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Boss:Ну ладно, давай уже что-нибудь закажем. Я проголодалась.

Marina:Да, давай. Говорят, в этом кафе очень вкусно готовят рыбу.

Boss:Марина, ты что забыла, что у меня аллергия на рыбу и морепродукты. Я даже запах не выношу.

Misha:Алло, привет Марин. Это Миша. Ты сейчас можешь говорить?

Marina:А, Миша, привет. Да могу. Что-то случилось?

Marina:Ну?

Marina:Трудно так сразу дать ответ. Ты сможешь мне отправить подробную информацию о проекте?

Misha:Непременно. Давай встретимся на днях, и я тебе все подробно расскажу?

Marina:Хорошо.

Misha:Спасибо! Ты настоящий друг! До встречи.

----Formal English----

Boss:Okay, let's order something! I'm hungry.

Marina:Yeah, let's do it. They say the fish is very good in this café.

Boss:Marina, did you forget that I'm allergic to fish and seafood? I can't even stand the smell.

Marina:Oh, I'm sorry, it totally slipped my mind! Let's ask the waiter if they have another signature dish. (phone rings) Hello?

Misha:Hi Marina, this is Misha. Can you talk now?

Marina:Hey Misha, hello. Yeah, what's up?

Misha:Nothing special, I just wanted to ask you if you could help me prepare a business project. If I am not mistaken, you specialize in business economics, right?

Marina:Aha, that's right.

Misha:I am working on a company merger now. It is one of the biggest projects this year, and I don't want to ruin anything.

Marina:It is hard to give you an answer right now. Can you send me more detailed information on the project?

Misha:Certainly. Let's meet another day and I will tell you about the project in detail.

Marina:Okay.

Misha:Thank you! You are a real friend! See you.

---------------------------

Learn Russian with RussianPod101!

Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!

...more