Жоэль Шапрон — иностранный корреспондент Каннского кинофестиваля. С ним советуются отборщики Канн, а ежегодно он смотрит десятки фильмов из России, Казахстана, Армении и других стра, чтобы посоветовать организаторам, что именно должно оказаться на экране. В подкасте «Титры прошли» мы поговорили с Жоэлем Шапроном, есть ли во Франции «отмена» российского кино и как именно из тысяч фильмов, отправленных на фестиваль, выбирают то, что увидит зритель. В подкасте — обзор последнего фильма Лозницы, рассказ Шапрона о работе переводчиком Звягинцева и Германа и прогнозы того, каким станет кино из России.