Originál povídky «За шкафом» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Autorské čtení překladatele povídky Václava Hrbek

Povídka Za skříní ke čtení

Článek 29. Václav Michalskij – Za skříní – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Originál povídky «В Переделкине» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 28. Václav Michalskij – V Peredelkinu – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Originál povídky «Стрелок» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 27. Václav Michalskij – Střelec – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Originál povídky «Орфей» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Povídka je věnována ruskému básníkovi Nikolaji Michajlovičovi Rubcovovi (1936 – 1971).

Poznámka na konci povídky, že je to divné, že Orfea zabily žen, se týká skutečnosti jeho vražy, kterou má, dle vyšetřování , na svědomí jeho životní družka, začínající básnířka, Ludmila Debrina.

Článek 26. Václav Michalskij – Orfeus – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Originál povídky «Облако» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 25. Václav Michalskij – Mrak – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Originál povídky «В пределе земном» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 24. Václav Michalskij – V mezích pozemských – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Autorské čtení překladatele povídky Václava Hrbek

Originál povídky «Луи» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 23. Václav Michalskij – Louis – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Autorské čtení překladatele povídek Václava Hrbka

Originál povídky «Платонов-ченч» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 22. Václav Michalskij – Platonov Change – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Autorské čtení překladatele povídek Václava Hrbka

Originál povídky «Тристан и Изольда» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 21. Václav Michalskij – Na ulici – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.

Autorské čtení překladatele povídek Václava Hrbka

Originál povídky «Сказка» najdete ve sborníku «Не судьба. Рассказы» (ISBN 978-5-906709-4-72-1 – ebook a 978-5-906709-4-72-1 – tištěná verze) vydaném nakladatelstvím Soglasie (Издательство Согласие) v Moskvě.

Článek 20. Václav Michalskij – Pohádka – povídka se nejdříve objevil na Není Ti souzeno - sbírka povídek Václava Michalského.