Tasahilju on kätte jõudnud suvi, seega Ringjoonel on aeg minna puhkusele. Aga kurvastamiseks pole põhjust, sest nagu ikka lõpetame hooaja kõrgel noodil: ühe korraliku ajude ragistamisega armsas Generaadio stuudios. Juttu tuleb nii Ruhnu karust, lendavatest hobustest ja paljust muust. 

Saates võtsid mõõtu võistkond onud, koosseisus Erik ja Kaspar, ning tiim vanaonud, koosseisus Siim ja Harald. Saadet juhtis Eke ning kokku lõikas Harald.