Grabación íntegra del programa realizado en directo por MANUEL ALCAINE en Radio La Cartuja (90.5 FM), el 25 de abril de 2014, dedicado a MIGUEL LABORDETA, desde el Centro Cívico del Barrio de La Cartuja Baja, Zaragoza, dentro del programa de la XIX Semana Cultural.

Grabación íntegra del programa realizado en directo por MANUEL ALCAINE en Radio La Cartuja (90.5 FM), el 25 de abril de 2014, dedicado a MIGUEL LABORDETA, desde el Centro Cívico del Barrio de La Cartuja Baja, Zaragoza, dentro del programa de la XIX Semana Cultural.

María Jesús ha muerto hoy, 11 de julio de 2013, a las 16:30 h., en Zaragoza. Trafulla Teatro y el grupo de actores de TEA FM, a los que perteneció, queremos unirnos en estos momentos a su familia y a los muchos que la querían, y sentir el dolor de su pérdida. Quisiéramos hacerlo, quizás porque no sabemos de otra forma, con la voz de mil poetas que nos hacen sentir más próxima la verdad… Sabemos que no es tarea fácil, pero, dejemos que sea la voz de una admirada actriz la que nos guie en este intrincado viaje. Gracias por todo María Jesús, también por nuestros desencuentros. Siempre estarás con nosotros:

Créditos:

1 - La isla ante mí - Chusa Garcés - Erik Satie (María Jesús Domeque)

2 - Ítaca - K. Kavafis - Vangelis (María Jesús Domeque)

3 - Estoy cansado-Luis Cernuda-Roger Subirana (Maria Jesús Domeque)

4 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-Ave Maria (María Jesús Domeque)

5 - Cumbre - José Hierro - Raúl Grillo (María Jesús Domeque)

6 - Cuanto puedas - K. Kavafis - BlondBlood (María Jesús Domeque)

7 - Día de calma - Luis García Montero - Frank Harper (María Jesús Domeque)

8 - Retrospectiva existente - M. Labordeta - Hato de Foces-Por Úrbez y Nocito (María Jesús Domeque)

9 - Serenidad - José Hierro - Raúl Grillo (María Jesús Domeque)

10 - Canción de cuna para dormir a un preso - José Hierro - BlondBlood (María Jesús Domeque)

11 - Velas - K. Kavafis - Butterfly tea (María Jesús Domeque)

12 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-Escualo (María Jesús Domeque)

13 - Aplauso humano-Luis Cernuda-Roger Subirana (María Jesús Domeque)

14 - Despedida de mar - José Hierro - Jaime Heras (María Jesús Domeque)

15 - Moriré - Boris Vian - Duke Ellington-Rockabye River (María Jesús Domeque)

16 - A un muchacho andaluz-Luis Cernuda-Roger Subirana (María Jesús Domeque)

17 - Primer día de vacaciones - Luis García Montero - Doc (María Jesús Domeque)

18 - Cuando tenga viento en el cráneo - Boris Vian - Duke Ellington-Stevie (María Jesús Domeque)

19 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-El Penultimo (María Jesús Domeque)

20 - Carta de amor sobre un muro - L. Mediano - A. Badalamenti-The Straight Story (María Jesús Domeque)

María Jesús ha muerto hoy, 11 de julio de 2013, a las 16:30 h., en Zaragoza. Trafulla Teatro y el grupo de actores de TEA FM, a los que perteneció, queremos unirnos en estos momentos a su familia y a los muchos que la querían, y sentir el dolor de su pérdida. Quisiéramos hacerlo, quizás porque no sabemos de otra forma, con la voz de mil poetas que nos hacen sentir más próxima la verdad… Sabemos que no es tarea fácil, pero, dejemos que sea la voz de una admirada actriz la que nos guie en este intrincado viaje. Gracias por todo María Jesús, también por nuestros desencuentros. Siempre estarás con nosotros:

Créditos:

1 - La isla ante mí - Chusa Garcés - Erik Satie (María Jesús Domeque)

2 - Ítaca - K. Kavafis - Vangelis (María Jesús Domeque)

3 - Estoy cansado-Luis Cernuda-Roger Subirana (Maria Jesús Domeque)

4 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-Ave Maria (María Jesús Domeque)

5 - Cumbre - José Hierro - Raúl Grillo (María Jesús Domeque)

6 - Cuanto puedas - K. Kavafis - BlondBlood (María Jesús Domeque)

7 - Día de calma - Luis García Montero - Frank Harper (María Jesús Domeque)

8 - Retrospectiva existente - M. Labordeta - Hato de Foces-Por Úrbez y Nocito (María Jesús Domeque)

9 - Serenidad - José Hierro - Raúl Grillo (María Jesús Domeque)

10 - Canción de cuna para dormir a un preso - José Hierro - BlondBlood (María Jesús Domeque)

11 - Velas - K. Kavafis - Butterfly tea (María Jesús Domeque)

12 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-Escualo (María Jesús Domeque)

13 - Aplauso humano-Luis Cernuda-Roger Subirana (María Jesús Domeque)

14 - Despedida de mar - José Hierro - Jaime Heras (María Jesús Domeque)

15 - Moriré - Boris Vian - Duke Ellington-Rockabye River (María Jesús Domeque)

16 - A un muchacho andaluz-Luis Cernuda-Roger Subirana (María Jesús Domeque)

17 - Primer día de vacaciones - Luis García Montero - Doc (María Jesús Domeque)

18 - Cuando tenga viento en el cráneo - Boris Vian - Duke Ellington-Stevie (María Jesús Domeque)

19 - Girándulas - Alonso Cordel - A. Piazzolla-El Penultimo (María Jesús Domeque)

20 - Carta de amor sobre un muro - L. Mediano - A. Badalamenti-The Straight Story (María Jesús Domeque)

Segunda entrega:

«Como naipe cuya baraja se ha perdido», así es como Luis Cernuda se ve a sí mismo. Esa consciencia de aislamiento expresa perfectamente la soledad y el sufrimiento de este gran poeta que nunca negó su condición homosexual, lo que le hizo ser considerado un «raro» y rebelde, dada la mentalidad poco abierta de la España de entonces. Todo ello dejo en él un poso de resentimiento que aflora a menudo en su obra, pero que no impide que “La Realidad y el Deseo”, título de su obra poética completa, este considerado el mejor libro de poesía en español de todo el siglo XX.

Las voces son de Mª JOSÉ SAMPIETRO, Mª JESÚS DOMEQUE, MANUEL ALCAINE y CARLOS SANGÜESA

Créditos del montaje:

13 - Aplauso humano-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús Domeque

14 - A sus paisanos-Luis Cernuda-Roger Subirana-Manuel Alcaine

15 - A Larra con unas violetas-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

16 - A un muchacho andaluz-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús Domeque

17 - Noche de luna-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

18 - Soliloquio del farero-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

19 - La gloria del poeta-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

20 - La sombra-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

Segunda entrega:

«Como naipe cuya baraja se ha perdido», así es como Luis Cernuda se ve a sí mismo. Esa consciencia de aislamiento expresa perfectamente la soledad y el sufrimiento de este gran poeta que nunca negó su condición homosexual, lo que le hizo ser considerado un «raro» y rebelde, dada la mentalidad poco abierta de la España de entonces. Todo ello dejo en él un poso de resentimiento que aflora a menudo en su obra, pero que no impide que “La Realidad y el Deseo”, título de su obra poética completa, este considerado el mejor libro de poesía en español de todo el siglo XX.

Las voces son de Mª JOSÉ SAMPIETRO, Mª JESÚS DOMEQUE, MANUEL ALCAINE y CARLOS SANGÜESA

Créditos del montaje:

13 - Aplauso humano-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús Domeque

14 - A sus paisanos-Luis Cernuda-Roger Subirana-Manuel Alcaine

15 - A Larra con unas violetas-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

16 - A un muchacho andaluz-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús Domeque

17 - Noche de luna-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

18 - Soliloquio del farero-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

19 - La gloria del poeta-Luis Cernuda-Roger Subirana-Carlos Sangüesa

20 - La sombra-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

Lorenzo Mediano nos transporta a un mundo fantástico, desbordante de imaginación, en el que conoceremos una cabra enamorada de su pastor, a Don Quijote reencarnado en Sancho Panza, una contable de sueños imposibles, a un talador de estalagmitas que utiliza un paraguas de luna porque llueven calaveras... ¡¿Hay quien de más?!

Ocho cuentos convertidos en radio. Aqui va el último.

Atrévete y escucha…

-LUIS CERNUDA-

(Sevilla, 1902 - México D.F. 1963)

«Como naipe cuya baraja se ha perdido», así es como Luis Cernuda se ve a sí mismo. Esa consciencia de aislamiento expresa perfectamente la soledad y el sufrimiento de este gran poeta que nunca negó su condición homosexual, lo que le hizo ser considerado un «raro» y rebelde, dada la mentalidad poco abierta de la España de entonces. Todo ello dejo en él un poso de resentimiento que aflora a menudo en su obra, pero que no impide que “La Realidad y el Deseo”, título de su obra poética completa, este considerado el mejor libro de poesía en español de todo el siglo XX.

Las voces son de LOLA ORTI, CHÚS SANJUAN, Mª JOSÉ SAMPIETRO, Mª JOSÉ VILLANUEVA, Mª JESÚS DOMEQUE y MANUEL ALCAINE

Créditos del montaje:

1 - 1936-Luis Cernuda-The Dubliners-Manuel Alcaine

2 - Donde habite el olvido-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

3 - Estoy cansado-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria Jesús Domeque

4 - No decía palabras-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús San Juan

5 - Adolescente fui-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

6 - Que ruido tan triste-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

7 - Que más da-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

8 - Birds in the night-Luis Cernuda-Roger Subirana-Manuel Alcaine

9 - Unos cuerpos son como flores-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

10 - Si el hombre pudiera decir-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

11 - No intentemos el amor nunca-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús San Juan

12 - Te Quiero-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

-LUIS CERNUDA-

(Sevilla, 1902 - México D.F. 1963)

«Como naipe cuya baraja se ha perdido», así es como Luis Cernuda se ve a sí mismo. Esa consciencia de aislamiento expresa perfectamente la soledad y el sufrimiento de este gran poeta que nunca negó su condición homosexual, lo que le hizo ser considerado un «raro» y rebelde, dada la mentalidad poco abierta de la España de entonces. Todo ello dejo en él un poso de resentimiento que aflora a menudo en su obra, pero que no impide que “La Realidad y el Deseo”, título de su obra poética completa, este considerado el mejor libro de poesía en español de todo el siglo XX.

Las voces son de LOLA ORTI, CHÚS SANJUAN, Mª JOSÉ SAMPIETRO, Mª JOSÉ VILLANUEVA, Mª JESÚS DOMEQUE y MANUEL ALCAINE

Créditos del montaje:

1 - 1936-Luis Cernuda-The Dubliners-Manuel Alcaine

2 - Donde habite el olvido-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

3 - Estoy cansado-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria Jesús Domeque

4 - No decía palabras-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús San Juan

5 - Adolescente fui-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

6 - Que ruido tan triste-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

7 - Que más da-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

8 - Birds in the night-Luis Cernuda-Roger Subirana-Manuel Alcaine

9 - Unos cuerpos son como flores-Luis Cernuda-Roger Subirana-Lola Orti

10 - Si el hombre pudiera decir-Luis Cernuda-Roger Subirana-María José Sampietro

11 - No intentemos el amor nunca-Luis Cernuda-Roger Subirana-María Jesús San Juan

12 - Te Quiero-Luis Cernuda-Roger Subirana-Maria José Villanueva

La poesía de Kavafis (Alejandría, Egipto, 1863-1933), cuya enorme influencia perdura en la actualidad, da cabida a la melancolía del pasado, al sentimiento de temporalidad, al recuerdo y a la historia. El sentimiento de la vejez, la muerte y el tiempo son constantes en su obra. La brevedad y sencillez de estructura es solo aparente, pues trabajó cuidadosamente hasta el último detalle todos sus poemas, alguno de los cuales le llevó diez años su conclusión. Uno de los grandes.

Las voces son de LOLA ORTI, CHÚS SANJUAN, Mª JOSÉ SAMPIETRO, Mª JOSÉ VILLANUEVA y Mª JESÚS DOMEQUE

Créditos del montaje:

• 01 - En las tavernas - K. Kavafis - Blue Keys Proyect - (Lola Orti)

• 02 - Desde las nueve - K. Kavafis - BlondBlood - (María José Villanueva)

• 03 - Fui - K. Kavafis - Doc - (María José Sampietro)

• 04 - Murallas - K. Kavafis - BlondBlood - (María Jesús Sanjuan)

• 05 - Cuanto puedas - K. Kavafis - BlondBlood - (María Jesús Domeque)

• 06 - Y permanece - K. Kavafis - Blue Keys Proyect - (Lola Orti)

• 07 - Deseos - K. Kavafis - Blue Keys Proyect - (María José Villanueva)

• 08 - La ciudad - K. Kavafis - Blue Keys Proyect - (María José Sampietro)

• 09 - En la calle - K. Kavafis - BlondBlood - (María José Villanueva)

• 10 - Podían haberse tomado la molestia - K. Kavafis - Ken Verheecke - (María José Villanueva)

• 11 - Velas - K. Kavafis - Butterfly tea - (María Jesús Domeque)

• 12 - Ventanas - K. Kavafis - Enriscapes - (María José Villanueva)

• 13 - Ítaca - K. Kavafis - Vangelis - (María Jesús Domeque)