När Cecilia var i v.21 fick hon beskedet bröstcancer. Ett litet liv som växte i hennes mage samtidigt som hon skulle behandlas för bröstcancer. Operation och cellgifter, med en bebis i magen - är det ens möjligt? Lyssna till Cecilias mycket gripande historia om att bli mamma samtidigt som hon själv är svårt sjuk. 

Pregnant Cecilia received the message breast cancer v.21. A small life that grew in her stomach while she was being treated for breast cancer. Surgery and chemotherapy, with a baby in the womb - is it even possible? Listen to Cecilia's very moving story about becoming a mother at the same time as she is seriously ill.

Hur gick det med vår cykeltur egentligen? Vi berättar om dagen och vilken upplevelse den gav oss, och den stora frågan är - kommer vi göra om den eller hitta på fler utmaningar framöver? 

We're talking about however we landed that cycling challenge or not? Vi tell you about the day and the experience it gave us. And of course, the big question - will we do it again?

Vi pratar om vår 66 dagars utmaning där vi inte äter socker eller dricker alkohol. En slags detox som vi snarare kommer fram till är en omläggning av kosten. Det började med att Victoria anlitade en kostcoach som rekommenderade vissa "åtstramningar" i kosthållningen och Anna var inte sen att haka på denna "utmaning". 

We are going through a 66 day challenge where we do not eat sugar or drink alcohol. We call it change of diet rather than detox. It all started with Victoria hiring a diet coach who recommended some "austerity" in the diet and Anna was not late to catch on to this "challenge".

Cykelutmaning - ja nästa helg cyklar vi till förmån för Cancerfonden! Det blev lite fel med siffrorna i texten till insamlingen, men vårt mål och förhoppning är att vi ska cykla in 15 000 kr till Cancerfonden, samtidigt som vi cyklar ca 15 mil från fyr till fyr på Öland. Lyssna om våra planer och tankar inför cyklingen!

Cycling challenge - follow our challenge next weekend when we're cycling from southern to northern Öland. We cycle for the benefit of the cancer fund and our goal is 15,000 Swedish crowns.

I det här avsnittet kan vi stolt presentera vår första gäst, Alexander Jensen. Alexander diagnostiserades med något så ovanligt som gråzonslymfom, vilket bara drabbar ca 100 personer i världen om året. Lyssna till Alexanders gripande historia i dagens avsnitt. 

In this episode we can proudly present our first guest, Alexander Jensen. Alexander was diagnosed with something as unusual as gray area lymphoma, which only affects about 100 people worldwide a year. Listen to Alexander's gripping story in today's episode.

Framtiden, hur tänker vi kring den och varför poddar vi egentligen? 

The future, our thoughts about the future, and why do we really pod?

Medicinerna, hur påverkar de oss kroppsligen och själsligen? Vi pratar om biverkningar som vi upplever, men även om vilka strategier vi har för att hantera dem. 

The medicines, how do they affect us physically and mentally? We talk about the side effects we experience, but also about our strategies to handle them. 

Tacksamhet, vi kan känna sådan enorm tacksamhet över så mycket, framförallt över att vi lever. Tacksamheten är även stor gentemot nära och kära, dock gäller det att vara vaksam på att tacksamheten inte tippar över i tacksamhetsskuld. En person som skrev till oss uppmärksammade oss på detta viktiga ämne som engagerar och skapar många tankar och känslor. 

Gratitude, we can feel such tremendous gratitude for so much, especially for the fact that we are alive. Gratitude is also great towards loved ones, however, it is important to be vigilant that gratitude does not tip over into a debt of gratitude. A person who wrote to us drew our attention to this important topic that engages and creates many thoughts and feelings.

Att vara sjukskriven kan kännas oerhört laddat i det prestationssamhälle som vi lever i. Hur gör man för att göra "det bästa" av tiden? Vi pratar om hur vi gjorde för att ta hand om oss på bästa sätt under sjukskrivningen.

Being on sick leave is not always easy in our very performance based society. How do you do to "make the best of it"? 

Det kom en bok "Refrängen, en bok om livet - typ" som satte igång tankarna. Vi pratar om våra tankar kring döden och hur vi tänker kring vår begravning. Tungt, jobbigt och djup blandas med humor och skratt. Och hur påverkas våra tonåringar av att vi sjunger en gammal 80-tals dänga för dem när vi ska väcka dem om mornarna?

The book "Chorus, a book about life, isch" started our thoughts. We talk about our thoughts on death and how we think about our funeral. Heavy, hard and deep mixed with humor and laughter. And how are our teenagers affected by the fact that we wake them up with an old 80s song?