Llegamos a Tarapacá, donde el pueblo entero nos estaba esperando, y comenzamos a conocer a su gente y a explorar el pueblo de inmediato. Muy pronto, escuchamos el llamado cotidiano de una voz que nos llama a ser comunidad, una voz que talvez hoy nos recuerde que somo más fuertes, juntos. 

We arrive at Tarapacá, where the whole town comes out to meet us, and we start meeting the people and exploring the places right away. We soon hear the daily morning call of a voice calling for community, a voice that might remind us today that we are stronger together. 

Finalmente, nuestra Aventura Amazónica comienza. Volamos de Medellín hasta Leticia, de allí a Ipiranga, en Brasil, y nos montamos a una lancha hacia Tarapacá. Empezamos a conocer Victorias Amazónicas, nos deleitamos con los paisajes y encontramos una Ceiba enorme, el árbol sagrado del Amazonas, esperándonos. ¡Unete a nuestra jornada!

Finally, our Amazon Adventure starts. We fly from Medellín to Leticia, then from Leticia to Ipiranga, in Brazil, and jump on a boat headed for Tarapacá. We start meeting Victorias Amazonicas, taking in the amazing sights and find a giant Ceiba, the sacred tree of the Amazon, waiting for us.

Join our journey!

Este episodio está dedicado a los migrantes de toda índole, aquellos que cruzan fronteras y aquellos que permiten que su corazón se rompa para poder crecer. Siéntate a mi lado, para recordar cómo me enamoré en Medellín, Colombia y cómo seguí mi corazón hacia tierras desconocidas y finalmente, a la Selva Esmeralda, el Amazonas.

This episode is dedicated to migrants of all sorts, those who cross frontiers and those who allow their hearts to break open and expand. Sit by me, as I remember how I fell in love in Medellín, Colombia, and followed my heart to faraway lands and finally, to the Emerald Rainforest, the Amazon.

Comencemos por el principio. Abriré mi baúl de tesoros y compartiré un vistazo de mi infancia en Colombia, el conmocionado estado del mundo al que llegué en 1969 y el encuentro fortuito que me permitiría eventualmente llegar a mi amada Selva Amazónica. 

Let’s start at the very beginning. I open my trunk of treasures and share an overview of my childhood in Colombia, the state of the world as I arrived in 1969 and the chance encounter that would eventually allow me to go to my beloved Amazon Rainforest. 

¿Qué son las Victorias Amazónicas?

¿Por qué son el título de mi Podcast?

¿Quién es una Victoria Amazónica?

Acompáñanos a la Selva Amazónica y encuentra todas las respuestas.