Actor Viggo Mortensen brings some of his own outdoorsy skills to his role as a dad raising his kids off the grid in “Captain Fantastic.” Also, with a new exhibit of her early photographs, it’s time to reconsider Diane Arbus’ conflicted legacy. And Kurt gets a lesson on speaking like a proper Brit from an accent coach.