דניאל ואני עושים היכרות עם היצורים החיים הקטנים ביותר שקיימים, שומעים את סיפורו של מגלה החיידקים אנטוני ואן לוונהוק, ולומדים איך החוקר הצרפתי לואי פסטר הציל את צרפת פעמיים - וגילה משהו מטריד מאוד בדרך.