Baden kann man in unseren Seen und Flüssen immer und überall. Das nehmen wir zumindest an. Doch sind unsere Seen und Flüsse wirklich so sauber wie ihr Ruf? Und warum braucht der Kanton ein solch umfassendes Schutz- und Überwachungsprogramm? Gerade jetzt, angesichts des Klimawandels, sind die Herausforderungen gross und genaue Beobachtungen Gold wert, betonen die Experten Pius Niederhauser und Marco Walser.

Warum macht es Sinn, Zeit und Geld in die Wiedereingliederung von Straffälligen zu investieren? Fühlen sich die meisten Kriminellen nicht ganz wohl in ihrer Haut? Offenbar nicht, wie Bewährungshelferin Nathalie Dorn aus Erfahrung weiss. Der Weg zurück in den Alltag aber ist oft sehr schwierig. Und Widerstände sind vorprogrammiert – denn wer beschäftigt sich schon gerne mit den eigenen Fehlern?

Warum investieren wir so viel Steuergeld in Massnahmen gegen die Jugendkriminalität? Wäre wegsperren nicht viel billiger und effizienter als langjährige Begleitung und Betreuung? Oberjugendanwalt Marcel Riesen-Kupper kennt den Vorwurf der «Kuscheljustiz». Er kennt aber auch die neidischen Blicke der ausländischen Kollegen und Kolleginnen auf das Schweizer Jugendstrafrecht.

Warum ist es so schwierig, amtliche Mitteilungen in einfacher, verständlicher Sprache zu verfassen? Was tut der Kanton, um Verständnisbarrieren für Fremdsprachige und Menschen mit Beeinträchtigungen abzubauen? Könnte man mit einfacher Sprache nicht sehr viel Geld einsparen? Kommunikationsmanagerin Emek Sahin hat sich der Aufgabe angenommen, das «Beamtendeutsch» zu entschlüsseln.

Die Klischees über das Beamtentum halten sich hartnäckig: Genormte Büros, verstaubte Angestellte und eine teure, unproduktive Bürokratie.

Im Podcast «Vom Amt ufbotte» schauen wir nach, was an diesen Klischees heute noch dran ist und wir folgen der Spur unserer Steuergelder. Was tut der Kanton gegen das unverständliche «Beamtendeutsch»? Warum kosten die Massnahmen gegen Jugendkriminalität so viel?

Gesamtleitung: Shaila Fritschi und Karin Frei, Kanton Zürich

Produktion: Podcastschmiede

Vielen Dank dem Zytglogge Verlag und Matter+Co Verlag für die Rechte an «Vom Amt ufbotte» von Mani Matter