"Nếu chỉ từ xa, đứng từ trên cao mà nhìn xuống thì làm sao hiểu được nhọc nhằn của người trong cuộc..."

Nhà văn Rafael Sabatini, tác giả của tiểu thuyết “Chim ó biển” sinh năm 1875 tại nước Ý, từng có khoảng thời gian tuổi thơ sống ở nước Anh quê ngoại. Sinh thời, Rafael Sabatini thành thạo tới năm ngôn ngữ và viết chủ yếu bằng tiếng Anh. Từng lập nghiệp trong ngành thương mại nhưng cuối cùng Rafael Sabatini lại theo nghiệp văn chương. Từ năm 1902, ông bắt đầu viết tiểu thuyết phiêu lưu và sáng tác đều đặn cho tới cuối đời. “Chim ó biển” là tiểu thuyết đầu tay của Rafael Sabatini về đề tài cướp biển, xuất bản lần đầu năm 1915 và được coi là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất trong sự nghiệp văn chương của ông. Tình cờ đọc được nguyên bản tiểu thuyết này, dịch giả Lê Đình Chi đã cất công chuyển ngữ vào năm 2016. Thông qua sự “đỡ đầu” của Công ty cổ phần sách Bách Việt và NXB Lao động, tác phẩm đã được giới thiệu tới độc giả nước ta.

Đề tài môi trường không quá xa lạ trong văn học hay phim ảnh. Tuy nhiên, khi đối diện với cảnh rừng khô, suối cạn và biển độc, đề tài môi trường dường như đang được quan tâm chú ý hơn. Với mong muốn lan tỏa những thông điệp xanh, Viện Văn hóa Quốc gia của Liên minh Châu Âu (EUNIC), Đại sứ quán các nước Mỹ Latinh, Canada và Việt Nam đã tổ chức Liên hoan phim Its Time To Act, liên hoan phim về môi trường đầu tiên tại nước ta. Liên hoan phim sẽ chiếu miễn phí cho công chúng (kết hợp cả trực tiếp và trực tuyến) từ ngày 23/9 tới 7/10. Về lịch chiếu cụ thể, quý vị và các bạn vui lòng truy cập trang naturefilmfestival.vn.

Mượn các yếu tố mang tính tâm linh nhà văn Đức Ban muốn nhắn nhủ những vấn đề đạo đức của con người, về cái nghiệp phải trả cho những hành động sai trái của mình. Một lần nữa truyện cảnh tỉnh con người ta về nhân tính, về nhân cách sống.

"Nếu hỏi vì sao tôi yêu Thăng Long - Hà Nội? Chắc tôi khó mà trả lời cho suôn sẻ. Vì thật ra, tôi không phải là người được sinh ra và lớn lên tại Hà Nội. Tôi cũng không biết mình yêu Thăng Long - Hà Nội từ bao giờ? Có lẽ đây là mối duyên xưa mà tôi không thể lý giải nổi..." (Nguồn ảnh: Hoàng Thế Anh) 

Cuộc sống hiện đại với nhịp sống nhanh, xô bồ nó cuốn con người ta đi với bao điều lo toan vất vả. Có bao điều trong lành đẹp đẽ của quá khứ đang phôi pha dần. Biết đó là một quy luật buồn, tiếc thương mà không sao níu kéo được. Nhà văn Bão Vũ đã sử dụng thủ pháp đồng hiện để đan xen hai tuyến cốt truyện song hành, diễn tiến xoắn quyện vào nhau trong không gian – thời gian quá khứ và hiện tại. Tuyến cốt truyện đau buồn với bà Ngân phải lòng anh kép hát gánh chèo chỉ chậm chân một chút mà lỡ một tình yêu đẹp, rồi buộc phải lấy một chàng trai nhà giàu, dù không có tình yêu. (Đọc truyện đêm khuya) 

Gần đây, tại Hà Nội, Hội Nhà văn Việt Nam đã tổ chức tọa đàm “Văn học trinh thám hiện đại: Giao thoa Đông và Tây”. Với sự phối hợp của Công ty sách Liên Việt, Công ty sách Linh Lan và đơn vị đồng hành K+, buổi tọa đàm đánh dẫu lần đầu tiên thể loại trinh thám được bước lên “sân khấu” văn chương chuyên nghiệp, mở ra cơ hội cho văn học trinh thám thuần Việt phát triển. Để giúp quý vị và các bạn có cái nhìn cận cảnh về sự kiện này, chúng ta cùng nghe bài của BTV Nguyễn Hà có nhan đề: Trinh thám hiện đại: Đã qua thời “bắt mạch đoán bệnh”. (Văn nghệ) 

"Gió Lào lồng lộn, xoáy tròn cuốn từng bụm đất đỏ quạch tung lên cao rồi thả trùm xuống.  Hai dãy nhà bám hai bên ven đường nom tạm bợ, nhô ra thụt vào. Nhà mái ngói nâu nâu xin xỉn xen kẽ nhà lợp lá gồi xù lên như lông con gà mái lúc nó tức giận, ngập trong lớp bụi nâu hồng. Bốn bề ngút ngàn núi đá nhọn hoăn hoắt, lởm chởm, cao chất ngất, chừng như va nhẹ là đổ sập. Dãy phố oằn mình héo hắt như bị rang trong chảo. Nơi ngã ba, oai nghiêm cây đa cổ thụ, gốc xù xì choãi ra bạnh cây, xùm xòa chùm rễ lòng thòng, già nua..." 

"Tiếng thét chói lói vang lên trong khoang giữa lúc máy bay đang rung lắc tăng tốc cất cánh. Mọi gương mặt hành khách hoảng hốt hướng về chỗ tiếng thét như muốn xé rách màng nhĩ, át cả tiếng động cơ. Chị Thúy vội vàng dùng tay bịt chặt miệng con Ong, liền bị nó cắn điên cuồng khiến chị đau đớn rụt lại. Con Ong tiếp tục hét như muốn làm phổi nó nổ tung khiến hai tiếp viên, một nam một nữ cuống cuồng chạy lại..." 

Có lẽ đối với hầu hết các độc giả văn học Việt Nam, Hồn Trương Ba da hàng thịt là một câu chuyện dân gian vô cùng quen thuộc. Vở kịch nổi tiếng cùng tên của Lưu Quang Vũ có thể xem là một sự viết lại/ viết tiếp của tác phẩm dân gian nổi tiếng trên. Như vậy, nếu coi câu chuyện dân gian Hồn Trương Ba da hàng thịt là một tác phẩm thượng bản thì Chuyện Trương Bốn của Nguyễn Toàn Thắng chính là hậu bản của hậu bản, là một kế thừa xuất sắc từ tác phẩm của Lưu Quang Vũ bởi Nguyễn Toàn Thắng vốn là một nhà viết kịch bản sân khấu với các tác phẩm thuộc nhiều thể loại: kịch lịch sử, kịch thiếu nhi, ca kịch, cải lương, chèo, hài kịch hiện đại, kịch lãng mạn…