VPFI Forever

VPFI Forever

By Clube do InglêsEducation
Download on the App Store

VPFI Forever episodes

  • #334 🔴 BUTT é BUNDA ... BUTT OUT é bem PIOR 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 334 🖱️
    🤔😨 BUTT é BUNDA... BUTT IN e BUTT OUT são PIORES 🤏😮
    Speeeeak up VPFIers ... hoje eu estou inspirado por que é quarta-feira e toda WEDNESDAY nós temos nosso AULÃO DO ZOOM, não vai esquecer o horário ein, 19h horário de Brasilia! ⌚
    Caso você não me conheça ou esteja entrando em contato com os conteúdos do VPFI pela primeira vez, meu nome é Eduardo Souto, mas todos me chamam de Teacher Du!
    Eu sou professor de Inglês desde 2010 e o Big Boss no VPFI. Agora que já fomos formalmente apresentados... Let's get straight to the point... 😉
    Talvez você já tenha aprendido que BUTT pode ser traduzido por bunda, bum bum e apelidos carinhosos para as nádegas, certo?
    Hoje vou te ensinar duas palavras que você não sabe, e vai ser bem rápidinho, alright?
    Check out my example:
    🇺🇸 Hey boss! I'm sorry to butt in however, I really need to talk to you right now. 😗
    🇧🇷 Hey patrão! Eu sinto muito interromper no entanto, eu preciso muito conversar com você agora!
    Não confunda o BUTT com o BUT apesar de terem apenas uma letra de diferença o sentido é completamente diferente.
    E como você pode ver então, o BUTT IN é interromper, certo?
    Agora vamos a resposta do PATRÃO.
    🇺🇸 I'm not sure if you are deaf, blind or just stupid. Can't you see that we are in the middle of a very important conference here? BUTT OUT or I'll fire you right now!
    🇧🇷 Eu não tenho certeza se você é surdo, cego ou só idiota. Você não consegue ver que nós estamos no meio de uma conferência muito importante aqui? Suma da minha frente ou eu vou demitir você imediatamente!
    Nossa, que deselegante né? Com um BOSS desse ai VPFIer, é melhor você pegar a sua BUTT e ir procurar um outro JOB.
    Mas antes disso, bora fazer os ...
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 334 🧠
    1 - Vocês estão falando sobre a bunda do Brad Pitt? 🙄
    2 - Eu não queria interromper mas é uma emergência. 😨
    3 - Eles não querem comprar nada agora, suma daqui. 😤
    4 min
  • #333 🔴 PAIN, ACHE and SORE e as DORES do APRENDIZADO DE INGLÊS 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 333 🖱
    😣😖 PAIN / ACHE / SORE 😖😣
    Da série: 😮🤯 COISAS QUE EU SEI MAS PROVAVELMENTE VOCÊ NÃO SABE 🤯😮
    Salve Salve VPFIers, você já se pegou tentando entender as diferentes formas de dizer DOR e não entendeu bulhufas, ou pior, você só conhecia o pain e viu no post que tem mais e agora está em choque, RELAX, você não sabe, mas eu sei e vou te ensinar agora 👊
    SORE
    Podemos definir a palavra SORE como sinônimo de “inflamado”, “dolorido”, “sensível”. For example:
    🇺🇸 She had a sore throat.
    🇧🇷 Ela tinha uma garganta inflamada.
    🇺🇸 He was sore from the long ride.
    🇧🇷 Ele estava dolorido da longa viagem.
    ACHE
    Uma ACHE é uma dor passageira, que um bom remedinho cura.
    🇺🇸 The ache in her head worsened.
    🇧🇷 A dor na cabeça dela piorou.
    Algumas vezes ACHE também pode ser ligado a dores em determinadas partes do corpo, e então juntamos a parte do corpo + ache para dizer que ali está doendo. for example:
    🇺🇸 Her headache worsened.
    🇧🇷 A dor na cabeça dela piorou.
    🇺🇸 I have a terrible toothache I need to go to the dentist.
    🇧🇷 Estou com uma dor de dente terrível preciso ir ao dentista.
    PAIN
    E para finalizar vamos falar daquela dor forte, que chega a dar enjoo, é uma PAIN.
    🇺🇸 He felt a sharp pain in his back.
    🇧🇷 Ele sentiu uma dor aguda nas suas costas.
    🇺🇸 She was clearly in a lot of pain.
    🇧🇷 Ela estava claramente com muita dor.
    Espero ter ajudo e agora vamos para os...👊😉
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 333 ✍🏻
    1️⃣ Tony sentiu-se bem melhor na manhã seguinte, mas seu corpo inteiro ainda estava dolorido.
    2️⃣ Minhas pernas doíam do exercício do dia anterior.
    3️⃣ Os pacientes estão sofrendo de dor aguda nos joelhos.
    3 min
  • #332 🔴 PELO QUE EU SEI e essa expressão comum 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 332 🖱
    🤔 PELO QUE EU SEI . . . 😮
    A gente sempre fala essas expressões em português: Pelo que eu sei, até onde eu sei, de onde eu sei, que eu saiba... Como será que a gente fala isso em inglês? É isso que a gente vai falar no update de hoje da uma olhada nas opções que temos na língua inglesa.
    1️⃣ AS FAR AS I KNOW - ATÉ ONDE EU SEI
    🇺🇸 As far as I know she doesn't like grapes.
    🇧🇷 Até onde eu sei ela não gosta de uvas.
    2️⃣ FROM WHAT I KNOW - PELO QUE EU SEI
    🇺🇸 From what I know this project is very new.
    🇧🇷 Pelo que eu sei esse projeto é muito novo.
    E essas duas variáveis em inglês são equivalentes a todas as nossas versões em português, muito fácil e simples né? Que tal praticar um pouco com os nosso desafios agora? Bora lá!
    💥 DESAFIOS DO UPDTE 💥
    1️⃣ Pelo que eu sei hoje é terça-feira.
    2️⃣ Até onde eu sei ele tem 39 anos de idade.
    3️⃣ Que eu saiba ele trabalhou na NASA.
    3 min
  • #331 🔴 COLÍRIO, TARJA PRETA, POMADA e EFEITOS COLATERAIS 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 331 🖱
    🤕🤒 ROACUTAN e VOCÁBULOS DE REMÉDIO 🤧😷
    Speeeeak up VPFIers ... hoje eu vou abordar um tema delicado aqui, vamos falar sobre MEDICAMENTOS & EFEITOS COLATERAIS! 😖
    Caso você não me conheça ou esteja entrando em contato com os conteúdos do VPFI pela primeira vez, meu nome é Eduardo Souto, mas todos me chamam de Teacher Du!
    Eu sou professor de Inglês desde 2010 e o big boss no VPFI. Agora que já fomos formalmente apresentados... Let's get straight to the point... 😉
    Ontem eu estava em aula com a Luísa Rocca (uma aluna muito especial que eu dou aula há muitos anos) e ela comentou que começaria a tomar um medicamento e começamos a falar sobre medicamentos, efeitos colaterais, remédios tarja preta, anticoncepcionais e coisas do gênero, então, hoje, resolvi trazer parte do vocabulário que aprendemos juntos na aula de ontem!
    1️⃣ EYE DROPS
    🇺🇸 When you feel like your eyes are dried, you should apply some eye drops.
    🇧🇷 Quando você sentir que seus olhos estão secos, você deveria pingar colírio.
    EYE você sabe que é olho e o DROP pode ser pingo, queda, gota, etc...
    Quando você junta os dois você tem o EYE DROPS que é o seu conhecido colírio.
    A gente entrou nessa de falar de remédios e tals por que começamos a falar do tal ROACUTAN, que é um remédio fortíssimo de tarja preta (controlled drug) e super conhecido para espinhas (pimples) e tals.
    E a Lully comentou sobre os efeitos colaterais que ele poderia ter... mano do céu, eu fiquei até com medo! E ela comentou algo sobre os anticoncepcionais (contraceptive) que estavam infartando algumas meninas e seus efeitos colaterais maluuucos também!
    2️⃣ SIDE EFFECT
    🇺🇸 One of the side effects from this medicine is getting fat fast.
    🇧🇷 Um dos efeitos colaterais deste medicamento é engordar rápido.
    Ai o Baby entrou na sala e nós 3 ficamos na dúvida de uma palavra extremamente fácil em Português que ninguém nunca havia perguntado pra mim em Inglês, em 10 anos dando aula ninguém perguntou:
    "Teacher, como que fala pomada em inglês?"
    E ontem no último dia de Novembro de 2020, a Luísa perguntou, e então fomos em busca da resposta!
    3️⃣ OINTMENT
    🇺🇸 You'll have to buy some ointment and also painkillers.
    🇧🇷 Você terá que comprar pomada e também analgésicos.
    Pra mim a pomada não tem nada a ver com OINTMENT porém, o analgésico ser traduzido como PAINKILLER é lindo demais, tipo o "Assassino da Dor" ... top né?
    Se você é daqueles alunos que usam o EMBROMATION e já falaram água oxigenada como OXIGENATED WATER aprenda agora a falar corretamente essa pixorra!
    4️⃣ PEROXIDE
    🇺🇸 She applied peroxide on her hair for 20 minutes.
    🇧🇷 Ela passou água oxigenada no cabelo dela por 20 minutos.
    E pra fechar vamos falar de absorventes, que foi o último tema que debatemos antes de acabar a aula de ontem...
    5️⃣ TAMPON / PAD
    🇺🇸 I've already bought the tampons but she asked me for pads.
    🇧🇷 Eu já comprei os absorventes internos mas ela me pediu absorventes normais.
    TAMPON é o absorvente interno e o PAD é o externo e eu não tenho conhecimento de causa pra falar de forma mais aprofundada sobre isso, então, encerro aqui os conteúdos e deixo você com os...
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 331 🧠
    1 - Qual é o nome daquele colírio que você comprou? 🙄
    2 - Ela estava com medo por causa dos efeitos colaterais. 😨
    3 - Não esqueça da pomada para o bebê. 🤱🏻
    4 - Por que você comprou tantas águas oxigenadas? 🤔
    5 - Eu não gosto absorventes internos, eu prefiro os absorventes normais. 😮
    6 min
  • #330 🔴 BESIDES ou BESIDE; Não faça confusão! 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 330 🖱
    🤗😚 BESIDE / BESIDES 😳☺️
    Sim, as duas formas estão corretas e são duas palavras com significados e usos totalmente diferentes. E saber isso é o que vai fazer a diferença e deixar seu inglês impecável. Se liga ai para explicação👇😲
    Beside significa ao lado ou do lado. Veja os exemplos:
    🇺🇸 Beside the bed there was a huge chair.
    🇧🇷 Do lado da cama tinha uma cadeira enorme.
    🇺🇸 Come sit beside me.
    🇧🇷 Sente-se aqui do meu lado.
    Já a palavra BESIDES, por sua vez, significa além de, além disso. Ela é um sinônimo de IN ADDITION TO ou seja, passa uma ideia de adição, somar algo”. Se liga nas sentenças:
    🇺🇸 What languages do you know besides Chinese and English?
    🇧🇷 Que idiomas você fala além de chinês e inglês?
    🇺🇸 We have lots of things in common besides music.
    🇧🇷 Nós temos várias coisas em comum além da música.
    🚨🚨🚨 DICA DICA DICA 🚨🚨🚨
    Quando usamos besides + verbo, devemos sempre colocar o verbo com -ING, por exemplo:
    🇺🇸 Besides being handsome, Teacher Baby is pretty cool.😜✌️
    🇧🇷 Além de ser bonito, o professor Nenê é muito legal.😜✌️
    Como vocês podem ver não tem como confundir uma com a outra. A importância de saber usar essas duas palavras corretamente é tão grande, que é super comum aparecer em testes de proficiência internacional; Elas são sempre testadas nas famosas pegadinhas.
    Espero ter ajudo e agora vamos para os...👊😉
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 330 ✍🏻
    1️⃣ Eu me sentei do lado da minha irmã.
    2️⃣ Que outros esportes você pratica além do futebol?
    3️⃣ Além de ser uma escola incrível o VPFI tem os melhores alunos.🥰🥰
    3 min
  • #329 🔴 FAZENDO VISITAS AO ESTILO DOS GRINGOS 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 329 🖱
    🚪 FAZENDO VISITAS COMO OS GRINGOS 👋
    Sempre que nos deparamos com alguma expressão em português que tenha o verbo fazer, bate aquela dúvida maligna: Nesse contexto vou usar DO ou MAKE? E é ai que eu digo, no contexto de fazer visita a gente não usa NENHUM DOS DOIS. 😮
    Pois é, mas antes de falamos sobre o fazer uma visita vamos falar sobre visitar só, falar que vai visitar alguém é muito fácil, vamos usar o verbo TO VISIT. 😅
    1️⃣ TO VISIT - VISITAR 👥
    🇺🇸 You need to visit me tomorrow.
    🇧🇷 Você precisa me visitar amanhã.
    🇺🇸 She visits her mother on weekends.
    🇧🇷 Ela visita a mãe dela nos finais de semana.
    O verbo TO VISIT é um verbo REGULAR, então por esse motivo ele ganha ED quando está no passado, e no exemplo acima eu usei visits por que pessoa era SHE, no presente em inglês quando as pessoas são HE, SHE, IT o verbo muda, no caso de visit só ganha um S.
    🇺🇸 He visited them in the hospital.
    🇧🇷 Ele visitou eles no hospital.
    Beleza Ruan, mas eu quero falar FAZER UMA VISITA e não só VISITAR. Bom, para falar isso você terá que usar uma bela expressão que pode parecer estranho, mas é asssim que é! hahaha
    2️⃣ TO PAY SOMEBODY A VISIT - FAZER UMA VISITA A ALGÚEM OU ALGUM LUGAR
    Pois é, muita gente sabe que o verbo TO PAY é PAGAR, então quer dizer isso ai de cima é pagar uma visita? NÃO! Quer dizer... Em um contexto específico pode até ser, mas na maioria das vezes TO PAY SOMEBODY A VISIT é fazer uma visita para alguém, dá uma olhada no exemplo.
    🇺🇸 I want to pay my father a visit.
    🇧🇷 Eu quero fazer uma visita para meu pai.
    Colocando a pessoa que você quer fazer uma visita no lugar de SOMEBODY já fica tudo no certinho, o verbo TO PAY é irregular no passado ele se torna PAID e se a expressão estiver no passado é ele que vai mudar, pois no caso dessa expressão a palavra VISIT não é mais o verbo e sim o substantivo visita. 🤯
    🇺🇸 They paid Jane a visit last week.
    🇧🇷 Eles fizeram uma visita para Jane semana passada.
    Mas não para por ai não, e se essa visita for uma visita sem avisar que a pessoa chegou de surpresa, essa expressão muda? SIM! Nessa situação de visita surpresa temos que usar um phrasal verb específico para isso. 😍
    3️⃣ TO DROP BY - VISITA SURPRESA / DAR UMA PASSADA 🙀
    🇺🇸 You're welcome to drop by VPFI any time.
    🇧🇷 Você é bem vindo para visitar o VPFI qualquer hora.
    O verbo TO DROP é um verbo regular então no passado ele ganha ED, outra observação importante é que ele fica com duas letras P.
    🇺🇸 She dropped by the office during her vacation.
    🇧🇷 Ela deu uma passada no escritório durante as férias.
    Caramba! Quantas visitas, depois de toda essa explicação você sabe tudo sobre fazer visitar e é hora de praticar com os nossos DESAFIOS.
    💥 DESAFIOS DO UPDATE 💥
    1️⃣ Eu visito ele todo dia de tarde.
    2️⃣ Nós sempre fazemos uma visita no natal.
    3️⃣ Vamos dar uma passada na casa da minha mãe!
    5 min
  • #328 🔴 O MATERIAL DIDÁTICO PERFEITO P/ APRENDER INGLÊS MAIS RÁPIDO 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 328 🖱
    📚🎒 O MATERIAL DIDÁTICO PERFEITO P/ APRENDER INGLÊS MAIS RÁPIDO 🧾📑
    Speeeeak up VPFIers ... hoje eu vou abordar um tema aqui delicioso, vamos falar sobre MATERIAIS DIDÁTICOS! 🤩
    Caso você não me conheça ou esteja entrando em contato com os conteúdos do VPFI pela primeira vez, meu nome é Eduardo Souto, mas todos me chama de Teacher Du, sou professor desde 2010 e o big boss no VPFI. Agora que já fomos formalmente apresentados... vamos falar do que interessa de verdade... 😉
    Já vi alunos falando sobre não conseguir aprender inglês com vários métodos nacionais e internacionais, professor particular, material da gringa, professor nativo, estudando com série, app free, pago, etc.. etc.. etc.. 😅
    Você já se sentiu assim? Você é aquele tipo de Student que acha que NUUUUUUNCA vai chegar lá? 😗
    A culpa não é sua viu, já aconteceu comigo também, eu comecei a estudar 1999 e pensava que nunca ia aprender inglês de verdade... e eu sei por que você se sente assim... eu tenho certeza que você foi exposto a um estilo de aprendizagem que não te traz os resultados que você busca. 🤯
    Eu vou te ajudar hoje a entender qual é método que funciona pra você e que vai te trazer o sonho da fluência que eu sei que você tem... pq se não tivesse, não estaria escutando esse conteúdo aqui!
    Isso já aconteceu tantas vezes nesses últimos 10 anos de profissão que eu criei um padrão de análise bem simples, existe um fator PRIMORDIAL, sabe qual é? 😲
    MATERIAL DIDÁTICO 🤔
    Você usa materiais de Oxford, Cambridge, Michigan, ou outros materiais importados? 🧐
    Há grandes chances de você NÃO APRENDER INGLÊS ASSIM, afinal de contas, o foco destes materiais está no aprendizado da língua inglesa como LÍNGUA NATIVA e pelo que bem sei, você é BRAZILIAN TRYING TO LEARN ENGLISH... right? 🤭
    Estes materiais trabalham o SPEAKING, LISTENING, READING e WRITING através da perspectiva de um gringo e com a bagagem linguística e cultural que eles já conhecem...
    E na boa? Confesso que eu mesmo já errei tentando ensinar Brasileiros através destes materiais... com alguns alunos até que funcionou um pouco, por que o aluno já tinha um bom conhecimento prévio, mas mesmo assim, não é o caminho mais indicado! 💩
    O erro que está acontecendo aqui é VOCÊ ESTÁ TENTANDO APRENDER INGLÊS usando um material que foi desenvolvido para APRIMORAR um conteúdo que você ainda não possui... como você melhora algo que não tem? Primeiro você precisa adquirir a habilidade, certo?
    Por isso que quando eu criei o VPFI lá em 2010, eu desenvolvi um mapeamento de ensino do idioma, eu mapeei meus passos e a forma como eu aprendi Inglês e recriei o passo a passo do zero em uma ordem lógica e cronológica que funciona de verdade, principalmente por que é um material desenvolvido para BRASILEIROS ...
    Esse mapeamento traz pra você a rotina perfeita do que fazer, por que fazer e como fazer pra obter os melhores resultados pra aprender o segundo idioma!
    Traduzindo isso pro Brasileirês, pense que no VPFI nós te entregamos o mapa do tesouro!
    Você vai destravar de verdade, e esse mapa vai desbloquear o seu inglês por que eu não vou te ensinar só palavrinhas soltas de um idioma, você vai aprender de cara na LESSON 1 a formar frases! E vai criar independência linguística, que é algo que nenhuma escola ai fora quer te ensinar!
    Gostou, quer conhecer o método que eu uso pra ensinar meus alunos? Digita ai no seu navegador ... bitly.com/clubeVPFIforever ou vai no Instagram @ vocepodefalaringles e clicar no LINK DA BIO!
    Fim de papo!
    7 min
  • #327 🔴 THEN x THAN e o fim da CONFUSÃO 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 327 🖱
    🤗😚 THAN / THEN 😳☺️
    Da série: 😮🤯 COISAS QUE EU SEI MAS PROVAVELMENTE VOCÊ NÃO SABE 🤯😮
    THAN com “A” é utilizado para fazer comparações sobre algo com outra coisa.
    Uma dica é lembrar da palavra “comparar”, pois ela possui “A” e é utilizada para relacionar algo ou alguém. Por exemplo:
    🇺🇸 I’d rather have a salad than a hamburger.
    🇧🇷 Prefiro uma salada do que um hambúrguer.
    também pode ser encontrado como Better than,Indica qual será o preferido. Por exemplo:
    🇺🇸 I like chocolate better than vanilla.
    🇧🇷 Gosto mais de chocolate do que de baunilha.
    Bem como outras situações comparativas tipo:
    Taller than - mais alto que.
    Cheaper than - mais barato que.
    More expensive than - mais caro que.
    Já o “THEN” com “E” é usado para indicar tempo, como então ou depois. Lembre-se da palavra “tempo” que tem a letra "E", pegou a dica❓
    Por exemplo:
    🇺🇸 I’m going to work out, then study English.
    🇧🇷 Vou malhar e depois estudar inglês.
    🇺🇸 I got home, and then I had dinner.
    🇧🇷 Cheguei em casa e então jantei.
    Iai curtiram❓
    Espero que sim❗️
    mas agora é hora dos desafios... 👊
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 327 ✍🏻
    1️⃣ Eu sou mais alto do que meu pai.
    2️⃣ Prefiro mais Sushi do que churrasco.
    3️⃣ Cheguei em casa então fui lavar a louça.😢
    2 min
  • #326 🔴 MUITO VOCABULÁRIO com apenas UMA PALAVRA 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 326 🖱
    Estava aqui pensando sobre a palavra STEP e percebi que ela tem muitas formas diferentes, quase em TODAS as vertentes linguísticas da uma olhada que palavra completa:
    1️⃣ VERB: TO STEP - PISAR / DAR UM PASSO
    🇺🇸 I stepped in mud and my shoes got dirty.
    🇧🇷 Eu pisei na lama e meus sapatos ficaram sujos.
    O verbo TO STEP é um verbo regular, por esse motivo no passado ele ganha ED, outra observação é que na sua forma no passado ele tem duas letras P.
    2️⃣ NOUN: Como substantivo a palavra STEP é bem extensa também contendo muitos significados, vou listar aqui com exemplos os mais usados.
    🔴 STEP - DEGRAU
    🇺🇸 These stairs have 30 steps.
    🇧🇷 Essas escadas tem 30 degraus.
    🔴 STEP - PASSO
    🇺🇸 My hotel is only some steps away from here.
    🇧🇷 Meu hotel é só alguns passos longe daqui.
    🔴 STEP - PASSADA
    🇺🇸 The girl walked with quick steps to follow her mother.
    🇧🇷 A menina andava em passadas rápidas para acompanhar a mãe dela.
    🔴 STEP - ETAPA
    🇺🇸 This step is very important in our project.
    🇧🇷 Essa etapa é muito importante no nosso projeto.
    3️⃣ EXPRESSION: STEP BY STEP - PASSO A PASSO
    🇺🇸 You need to explain to me step by step.
    🇧🇷 Você precisa explicar para mim passo a passo.
    4️⃣ PHRASAL VERB: STEP DOWN - DEMITIR SE / DESCER DE CARGO
    🇺🇸 I couldn't stand my job, so I stepped down.
    🇧🇷 Eu não suportava meu emprego, então eu me demiti.
    Viu só como a palavra STEP é complexa? Agora é hora de treinar algumas de suas formas com os nossos DESAFIOS.
    💥 DESAFIOS DO UPDATE 💥
    1️⃣ Não pise no chão, está molhado.
    2️⃣ Eu queria uma escada com 27 degraus.
    3️⃣ O controle remoto está dois passos a sua direita.
    4️⃣ Não ignore essa primeira etapa.
    5️⃣ Você pode gravar um vídeo do passo a passo?
    6️⃣ Você precisa descer de cargo mês que vem.
    5 min
  • #325 🔴 BUGUEI! Como falar isso em Inglês? 🗣️😮😲
    📝Estude com a gente:
    bit.ly/clubeVPFIforever
    🧲 UPDATE 325 🖱
    💰💵 EU BUGUEI, QUE BUG, TO BUGADO! 🤑💸
    UPDATE sugerido pelo VPFIer @Anaqui Costa, mais conhecido entre os amigos VPFIers como ANAHERE BACK!
    Eu fiz uma pesquisa rápida com nossos correspondentes internacionais sobre como eles usam a gíria BUGAR do Português!
    Quando um gringo não entende algo que você está tentando explicar ele não vai falar I got bugged!
    Você vai ouvir algo assim:
    🇺🇸 I'm confused. ... I can't understand. 😕
    🇧🇷 Eu estou confuso... Eu não consigo entender.
    Inclusive o VPFIer @Isaque Pereira também deu uma sugestão bem pertinente que é o:
    🇺🇸 That blows my mind. 😖
    🇧🇷 Isso me buga.
    Mas as gírias mais próximas do nosso famoso BUGUEI, TO BUGADO, e etc... eu trago agora!
    Para passar exatamente essa ideia para a língua inglesa você pode usar:
    🇺🇸 I'm having a brain cramp today. 💁🏻‍♀️
    🇧🇷 Eu estou bugando hoje.
    O mais legal é aprender além do básico né, então, saiba que CRAMP pode também significar caimbra, cólica, espasmo, grampo e se você usar como verbo TO CRAMP ele pode significar também _restringir, limitar ou desacelerar.
    Conhecimento agregado é tudo nessa vida né gente? 🤭
    Agora vem uma opções tradicionalmente americana:
    🇺🇸 She was having brain farts because of the test. 💁🏻‍♀️
    🇧🇷 Ela tava bugando por causa do teste.
    E fart eu tenho certeza que você não sabe mas vai adorar aprender...
    FART é o peido, pum, bufa ou qualquer outro apelidinho carinhoso para o vento que sai do nosso traseiro 🤭
    Eu sei, gente, eu me empolgo mesmo, sorry!
    Resumão? BRAIN CRAMP e BRAIN FART são os termos informais mais próximos do nosso BUGUEI
    Agora vamos colocar tudo isso na prática, alright?
    🧠 DESAFIOS DO UPDATE 325 🧠
    1 - Eu buguei quando ela chamou meu nome. 😐
    2 - Nós bugamos por que o jogo era muito confuso. 🤯
    3 - O que você faz quando você acorda bugado? 😴
    4 min

About VPFI Forever

From the publisher's feed

🔛 365 Dias de Inglês por ano