Bloqués et contraints au confinement, artistes, institutions et entrepreneurs culturels allemands rivalisent d’imagination pour ne pas tout arrêter à cause du coronavirus. Conseils pour suivre concerts, cours de cuisine et "aller" au musée ! Ensuite, direction le Portugal où les autorités ont décidé de régulariser temporairement les personnes immigrées en attente d’un titre de séjour.