Episode brought to you by TRAFFIC COFFEE!

For all of April, Traffic Coffee is giving 15% of their sales to the MTL Resto Relief Fund: https://www.mtlrestorelieffund.org/

Order some outstanding coffee delivered to your door at https://www.trafficcoffee.com/

In this episode, Michele and Greg discuss the state of mind and their businesses during these uncertain times.

Also, they go through some of the " 69 Men Commandments" as published in a British GQ edition by Tony Parsons.

For full article: https://tittysandpancakes.tumblr.com/post/13110512716/the-men-commandments-tony-parsons

Épisode présenté par WECOOKMEALS.CA! Utilisez le code promo "GREG60" et obtenez 30$ de rabais sur vos deux premières commandes de délicieux repas préparés!

Elie Margerin - AKA "The Shaker Show" - est un des formateurs CrossFit les plus réputés de France. En plus d'être co-propriétaire de Reebok CrossFit Louvres, et une des têtes dirigeantes du fameux French Throwdown.

Michele et Greg discutent avec Elie de la montée du CrossFit en France, de son parcours atypique, de sa passion et aussi du futur du sport... Tout en imitant quelques accents au passage.

Episode 2 of the Atlas Games Series!

Brought to you by FIT GASTRONOMIE.

In this episode, we meet CrossFit NCR's very own PETE SHAW, who qualified for the CrossFit Games by winning the SouthFit Challenge in Argentina. Michele and Greg chat with Pete about the highs (and lows) of being a new dad, his friendship with his business partners, and the importance of having a life partner to support your dreams.

Michele and Greg also have a discussion on what is it exactly to work as a floor announcer for competitions, based on Greg's experience in London for the CrossFit Strength in Depth.

Fit Gastronomie specializes in bringing you healthy and balanced meals, delivered to your door - may it be home or office. Head over to www.fitgastronomie.com to enjoy 50% off your first order!

#CoachSonia is the only sunshine you need in a day to get sh*t done.

Episode brought to you by ACCÈS PHYSIO and the ATLAS GAMES!

Come and join the fun of the best CrossFit Sanctional event at Centre Claude-Robillard in Montreal, from March 13th-15th.

Tickets available here: www.crossfitatlasgames.com

ACCÈS PHYSIO is the official medical staff of the Atlas Games and a leader in the physical therapy industry. With over 6 clinics in the Montreal region and 30 years of experience.

Visit them at www.accesphysio.com

Apprenez à connaître vos 2 hôtes - Michèle Letendre et Greg Lanctot, dans ce tout premier épisode en français!

Get to know your 2 hosts - Michele Letendre and Greg Lanctot