왕초보 중국어 NO.1 말문뚫어뻥 episodes:

• October 17, 2016♥말문뚫어뻥(301-310)너 말 다했니? 내 말 좀 들어봐. 계속 말해봐.돈쓰고 욕먹다. 고생하고 욕먹다.

  301 계속 말해봐 接着说

  302 내 말 끝까지 들어봐 让我说完

  303 너 말 다했니? 你说够了吗

  304 나도 들었어 我也听说了

  305 들어 본 적 없어 没听说过

  306 네 말 들을게 听你的

  307 정말 말 안 듣네 很不听话

  308 한도 끝도 없어 没完没了

  309 고생하고 욕 먹다 吃力不讨好

  310 돈 쓰고 욕 먹다 费钱不讨好

  ...more

  

  ---

• October 17, 2016♥말문뚫어뻥(291-300)차막혀요. 유턴해주세요. 네비켜고 가주세요. 좀 힘들듯. 응큼해요.

  291 차가 막혀요 堵车

  292 똑바로 가 주세요 直走

  293 유턴해주세요 掉头

  294 옆에 세워주세요 靠边停

  295 네비 켜고 가요 跟着导航走

  296 어서 들어오세요 里边请

  297 그래서 그 뒤에는 后来呢

  298 조금 힘들것 같은데 我看够呛

  299 건망증이 심해요 很健忘

  300 뱃속이 엉큼해요꿍꿍이가 있다 鬼鬼祟祟的

  ...more

  

  ---

• October 14, 2016♥말문뚫어뻥(281-290)앞으로 가. 좌회전. 우회전. 밖으로나가요. 안으로 들어와요. 위로 가요. 아래로 가요.

  281 앞으로 가요 往前走

  282 오른쪽으로 돌아요 往右拐

  283 왼쪽으로 돌아요 往左拐

  284 안을 봐요 往里看

  285 밖을 봐요 往外看

  286 안으로 들어가세요 往里走

  287 바깥으로 나가세요 往外走

  288 위로 올라가세요 往上走

  289 아래로 내려가세요 往下走

  290 이어서 다음 내용 볼게요 接着往下看

  ...more

  

  ---

• October 14, 2016♥말문뚫어뻥(271-280)맙소사.그럴리가.날이 밝았어요.날이 어두워졌어요.날씨가 정말 좋아요.

  271 정말 웃겨 真搞笑

  272 천만에요 哪里哪里

  273 그럴리가 不会吧

  274 말도 마 别提了

  275 맙소사 天啊

  276 날이 어두워졌어요 天黑了

  277 날이 밝았어요 天亮了

  278 날씨가 추워졌어요 天冷了

  279 날씨가 더워졌어요 天热了

  280 날씨가 아주 좋아요 天气很好

  ...more

  

  ---

• October 13, 2016♥말문뚫어뻥(261-270)우리가 어떤 사이인데. 도토리 키재기.아~그랬구나.어찌 이런 일이. 헛소리 하지마.

  261 다시 한번 말해주세요 请再说一遍

  262 나 좀 도와줘 帮帮我的忙

  263 우리가 어떤 사이인데 谁跟谁呀

  264 상황 좀 보고 得看情况

  265 일단 해 나가면서 보자 走一步看一步

  266 곧 도착해 马上就到

  267 도토리 키재기 半斤八两

  268 아~그랬구나 原来如此

  269 어찌 이럴 수가 있단 말인가? 岂有此理

  270 헛소리 하지 마 别胡说八道

  ...more

  

  ---

• October 10, 2016♥말문뚫어뻥(251-260)더하기,빼기,곱하기,나누기,찌찌뽕,너무 억지부린다.

  251 찌찌뽕(통했어) 心有灵犀一点通

  252 짜게 먹는다 口重

  253 많이 먹어요 多吃点儿

  254 조금만 마셔요 少喝点儿

  255 너무 억지부린다 太矫情了

  256 3더하기3은 6 三加三等于六

  257 3빼기3는 0 三减三等于零

  258 3곱하기3은 9 三乘以三等于九

  259 6나누기2는 3 六除以二等于三

  260 99%와 3분의1 百分之99 三分之一

  ...more

  

  ---

• October 07, 2016♥말문뚫어뻥(241-250)무시 하지마.귀찮게 하지마. 화풀이 하지마.소금 좀 넣어줘요. 육수 좀 더주세요.

  241 서두르지 마 别着急

  242 나 무시하지 마 别欺负我

  243 귀찮게 좀 하지 마 别打扰我

  244 나한테 화풀이 하지마 别拿我出气

  245 잔소리 하지마 别唠叨了

  246 설탕 좀 넣어주세요 加点糖

  247 소금 좀 넣어주세요 加点盐

  248 식초 좀 넣어주세요 加点醋

  249 육수 좀 넣어주세요 加点汤

  250 (주유할 때)가득요 加满

  ...more

  

  ---

• October 07, 2016♥말문뚫어뻥(231-240)차였어요.욕먹었어요.바쁘다는핑계로.머리 좀 써.난 그렇게 생각하지 않아.

  231 차였어요 被甩了

  232 속아 넘어갔어요 被骗了

  233 맞았어요 被打了

  234 욕 먹었어요 被骂了

  235 도둑 맞았어요 被偷了

  236 바쁘다는 핑계로 以忙为借口

  237 꼴보기 싫다 看着不顺眼

  238 머리를 좀 써 动动脑筋

  239 나도 그렇게 생각해 我也这么想

  240 난 그렇게 생각하지 않아 我不这么想

  ...more

  

  ---

• October 06, 2016♥말문뚫어뻥(221-230)전화를 걸다.받다.끊다.통화중.연체. 닭살이야.너 하는것 보고.

  221 너 하는 것 보고 得看你表现

  222 유일무이하다 独一无二

  223 닭살이야 肉麻死了

  224 웃겨 죽겠어 逗死了

  225 어차피 할 일도 없는데 뭐 闲着也是闲着

  226 전화를 걸다 打电话

  227 전화를 받다 接电话

  228 전화를 끊다 挂电话

  229 통화중이다 占线

  230 요금연체되다 欠费了

  ...more

  

  ---

• October 03, 2016♥말문뚫어뻥(211-220)재벌2세. 귀여운척하다. 뻥치시네. 헐~. 멍때리고 있다.

  211 키작고 못생기고 가난한 사람 矮矬穷

  212 키크고 부유하고 잘 생긴 사람 高富帅

  213 피부가 곱고 부유하고 예쁜 여자 白富美

  214 재벌 2세 富二代

  215 귀여운 척 하다 卖萌

  216 술을 입에 대지도 않다 滴酒不沾

  217 허풍쟁이 牛在天上飞

  218 헐~ 晕

  219 정신을 팔다딴짓하다 走神儿

  220 뭘 그렇게 멍때리고 있니? 愣什么事儿？

  ...more

  

  ---