왕초보 중국어 NO.1 말문뚫어뻥 episodes:

• October 03, 2016♥말문뚫어뻥(201-210)너무 촌스러워. 너무 사나워요. 나 쁜놈. 루저. 여 자를 꼬시다.

  201 그건 그래 那倒也是

  202 아주 촌스러워요 很土

  203 너무 무서워요너무 사나워요 太凶了

  204 자주 연락하자 常联系

  205 모른면서 아는체 해요 不懂装懂

  206 미 친년 疯丫头

  207 개 새 끼 臭小子

  208 나 쁜놈 混蛋

  209 루저 찌질이 屌丝

  210 여자를 꼬시다 泡妞

  ...more

  

  ---

• September 29, 2016♥말문뚫어뻥(191-200)스토킹 당하다. 성희롱 당하다. 원망하지마. 오해하지마. 바보같이 굴지마.

  191 스토킹하다(당하다) (被人)跟踪骚扰

  192 성희롱하다(당하다) (被人)性骚扰

  193 소음공해를주다(당하다) (被人)噪音骚扰

  194 장난전화를 하다(시달리다) (被人)电话骚扰

  195 스팸문자를 보내다(시달리다) (被人)短信骚扰

  196 애교떨지 마 어리광부리지 마 别撒娇了

  197 원망하지 마 别抱怨了

  198 거짓말하지 마 别撒谎了

  199 오해하지 마 别误会了

  200 바보같이 굴지 마 别胡闹了

  ...more

  

  ---

• September 28, 2016♥말문뚫어뻥(181-190) 비가 와요. 비가 그쳤어요. 눈이 와요. 날이 개었어요. 바람이 불어요.

  181 똥 폼 잡지 마 别耍酷了

  182 술고래 酒鬼

  183 부정적으로 생각하지마 긍정적으로 생각해 别想不开

  184 오랜만이야 好久不见

  185 아주 많이 있다숱하게 있다 有的是

  186 비가 와요 下雨了

  187 눈이 와요 下雪了

  188 비가 그쳤어요 雨停了

  189 날이 개었어요 天晴了

  190 바람이 불어요 刮风了

  ...more

  

  ---

• September 28, 2016♥말문뚫어뻥(171-180)헛소리 작작해, 완전 사기, 아무말도 하지마, 맨날 똑같지 뭐, 그럭저럭

  171 헛소리 그만해 少废话

  172 내가 보기엔 꼭 그렇지 않아 我看未必

  173 완전대박(좋은 쪽으로) 太坑爹了(褒)

  174 완전 사기치네(나쁜쪽으로) 太坑爹了(贬)

  175 진짜정말 真是的

  176 아무말도 하지 마 啥也别说

  177 배불러 죽겠어요 撑死了

  178 맨날 똑같지 뭐 老样子

  179 늘 같은 곳맨날 老地方

  180 그럭저럭 괜찮아요아쉬운대로 쓸만 하죠 凑合

  ...more

  

  ---

• September 26, 2016♥말문뚫어뻥(161-170)따라하지 마,귀찮게 하지마,어딜 쳐다봐욧?첫눈에 반했어요,천생연분

  161 겁주지 마 别吓我

  162 따라하지 마 别学我

  163 나한테 뭐라고 하지 마 别说我

  164 귀찮게 하지마 别烦我

  165 쳐다 보지마 别瞅我

  166 어딜 쳐다봐 往哪儿瞅呢

  167 깜짝이야 吓我一跳

  168 첫눈에 반했어요 一见钟情

  169 천생연분 天生一对

  170 사돈 남말하네 别说别人

  ...more

  

  ---

• September 23, 2016♥말문뚫어뻥(151-160)졸려죽겠어. 짜증 폭발이야. 좋아 난리네. 네 차례야. 죽고싶냐?

  151 놀라서 넋이 나갔어 어리둥절해요 惊呆了

  152 졸려 죽겠어 困死了

  153 아파 죽겠어 疼得不得了

  154 짜증 폭발이야 烦透了

  155 더러워 죽겠어 脏得不行

  156 좋아서 난리야 好得不得了

  157 네 차례야 该你了

  158 그럼 이렇게 정하자 就这么定了

  159 죽고 싶냐? 죽을래? 找死吗？

  160 죽인다 멋지다 酷毙了

  ...more

  

  ---

• September 22, 2016♥말문뚫어뻥(141-150)너무 티난다. 건방진 놈. 뻔뻔한 놈. 두고 보자. 변태.

  141 너무 눈에 띄네요티난다 太明显了

  142 얼굴도 두껍지후안무치 厚脸皮

  143 겉과 속이 다른 X 笑面虎

  144 너무 멋대로구나건방진 X 太嚣张了

  145 쫄지 마겁먹지 마 别害怕

  146 두고 보자 等着瞧

  147 내 눈에 흙이 들어가기 전에는 除非我死

  148 입이 아주 무거워요 嘴很紧

  149 예의 없어요버릇 없어요 不礼貌

  150 변태 变态

  ...more

  

  ---

• September 21, 2016♥말문뚫어뻥(131-140)자신없어요. 빠떼리없어요. 좀 깎아주세요. 아후 쪽팔려. 기죽지 마요.

  131 인맥으로 靠关系

  132 호객하다 拉客

  133 자신이 없어요 没信心

  134 돈이 부족하지 않아요나도 돈 있어요.不差钱

  135 천천히 해요 慢慢来

  136 얼른서둘러 赶紧的

  137 싸게 좀 해주세요 便宜点儿

  138 휴대폰에 배터리가 없어요 手机没电

  139 아후 쪽팔려요 真丢脸

  140 기죽지 마요 别气馁

  ...more

  

  ---

• September 20, 2016♥말문뚫어뻥(121-130)잠깐 갔다 올게. 저리 비켜. 닭살이야. 괴로워. 잊을 수가 없어.

  121 잠깐 갔다 올게 去去就来

  122 저리 좀 비켜요一边儿凉快去

  123 불쌍해요 可怜巴巴的

  124 닭살이 돋아요소름이 돋아요 起了鸡皮疙瘩

  125 면이 불었어요 面条胀了

  126 괜찮아요 안 죽어 死不了

  127 더 이상 못 먹겠어요 吃不下去

  128 정말 괴롭워요 견딜 수 없어요 真难受

  129 잊을 수 없어요 잊혀지지 않아요 忘不掉

  130 못 알아 들어요 听不懂(√)

  ...more

  

  ---

• September 19, 2016♥말문뚫어뻥(111-120)무슨 일이야? 어떡하지? 두렵지 않아.추위 안 타요. 매운것 잘 먹어요.

  111 뭔 일이야? 啥事

  112 어떡하지? 咋办

  113 무슨 뜻이야?뭔 말이야? 啥意思

  114 물어내요 赔我

  115 그 정도는 아니겠죠 不至于吧

  116 겁나요두려워요 害怕

  117 겁나지 않아요두렵지 않아요 不怕

  118 추위 안 타요 不怕冷

  119 더위 안 타요 不怕热

  120 매운 것 잘 먹어요 不怕辣

  ...more

  

  ---