Dieses Mal nehmen wir euch mit nach Fernost – genauer gesagt: nach Südkorea. Zu Gast ist Weon-Ah Mira Kim, die live aus Seoul zugeschaltet ist und spannende Einblicke in die koreanische Kultur, Sprache und Kulinarik gibt. Mira hat nicht nur als Konferenzdolmetscherin Deutsch-Koreanisch im Bereich Wirtschaft/Recht und Juristin für viel erlebt, sondern ist auch Gründerin von „Live aus Korea“ – einem Start-up, das koreanische Produkte und Sprachkurse für den deutschsprachigen Raum anbietet. Die Online-Academy ist für all jene gedacht, die Koreanisch nicht über Umwege, sondern mit dem Originalsystem lernen möchten: auf Deutsch erklärt, aber nach dem bewährten Lernprinzip, mit dem auch Koreaner selbst ihre Sprache verinnerlichen.

Inhalte der Folge:

• Mira Kims Weg von Korea nach Deutschland und zurück
• Die Unterschiede zwischen koreanischer und deutscher Mentalität
• Wie Mira Deutsch lernte und was sie an deutscher Küche liebt
• Entstehung und Entwicklung des Start-ups „Live aus Korea“
• Die Faszination an der koreanischen Popkultur, K-Beauty und koreanischem Traditionshandwerk
• Tipps zum effektiven Koreanisch lernen – warum Social Media dabei Fluch und Segen ist
• Miras Empfehlungen für einen Trip nach Seoul und kulturelle Tipps für Zuhause
• Besonderheiten beim Dolmetschen im deutsch-koreanischen Business-Kontext
• Buchempfehlungen von Mira Kim – darunter ein echter Klassiker von Franz Kafka...

Empfohlene Serien & Bücher:

• K-Drama „Squid Game“ für einen gesellschaftskritischen Einblick in Korea
• Serie „Alhambra“ mit aktuellen Themen und K-Pop-Star-Beteiligung
• Buch: „Die Verwandlung“ von Franz Kafka – Miras Lieblingsbuch und faszinierende Parabel über Gesellschaft und Identität
• Kurzgeschichte "Die kaiserliche Botschaft" von Franz Kafka

Miras Tipps für Korea-Fans:

• Spaziergang am Cheonggyecheon in Seoul
• K-Beauty-Produkte aus Korea – z. B. von der Premium-Marke „Sulwhasoo“
• Traditionelle Schmuckkästchen als Mitbringsel oder Geschenk

Links & Empfehlungen: Mehr zu Mira Kim und ihrem Start-up „Live aus Korea“ sowie Kontaktmöglichkeiten findet ihr hier:

Instagram: https://www.instagram.com/liveauskorea/

Website von Mira: https://liveauskorea.com/

Special:

Hörtipp für Buchliebhaber:innen: Mit dem Rabattcode „Buchplausch“ könnt ihr BookBeat einen Monat lang kostenlos testen und so viele Hörbücher hören, wie ihr möchtet!

Viel Spaß beim Reinhören und Entdecken neuer Lieblingslektüre, Serien und koreanischer Inspiration! Feedback, Fragen oder eigene Erfahrungen? Meldet euch gern bei uns.

Darüber freuen wir uns: Abonniert den Buchplausch für mehr spannende Buch- und Kulturgespräche!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.