Last week, new September data points in unemployment, used-vehicle values and new-vehicle sales painted a less-than-optimistic picture of what’s to come during the third-quarter earnings season as the auto finance market begins to cool, following two quarters of robust growth.