Angelenos have long criticized Pershing Square as hideous, dated, and user-unfriendly. Redesign plans have languished over the years. Will the dated-looking park -- with a parking garage underneath -- finally get the attention it deserves?