Copenhagen-based When Saints Go Machine are an ever-changing electronic trio that have carved out their own sonic niche in Nordic music. But on their new single “Co-Star,”they have turned off their machines to amplify a new direction. The title track unveils a colorful, organic pop universe to immerse yourself in.