Trees provide documented health benefits and even reduce crime, but two years into the City's first-ever Tree Plan, our leafy coverage has remained pretty much static. Why is that, and what happens next?