This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）

Episode 42

TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and things you only notice after living here.

日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。

🎧 Recommended for:

・People interested in life in Korea

・Japanese learners (intermediate & advanced)

・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese

──────────────────

📝 In this episode:

・This chewy black sesame mochi is insanely good.

・Is this even mochi? They say it is, but it doesn’t feel like mochi at all.etc...

──────────────────

📄 Transcript

https://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep42

🎥Youtube

https://www.youtube.com/@lifeinKoreaofTAJIPAN

🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/

📷 Instagram

https://www.instagram.com/tajipan_japanese/

──────────────────

📚 Vocabulary

片思い（かたおもい） unrequited love

迫る（せまる） approach / press / close in on

すごい勢いで at great speed / rapidly

きなこ roasted soybean flour

まぶす sprinkle / coat

定番（ていばん） classic / standard

弾力がある（だんりょくがある） elastic / springy

ぷるぷる jiggly / wobbly

もちもち chewy / soft and springy

歯ごたえがある（はごたえがある） have a firm texture / chewy

発祥（はっしょう） origin / birthplace

松（まつ） pine tree

葉っぱ（はっぱ） leaf

敷く（しく） lay / spread

チュソク（추석） Chuseok (Korean harvest festival)

お盆（おぼん） Obon festival

収穫（しゅうかく） harvest

よもぎ mugwort

生地（きじ） dough

蜜（みつ） syrup / honey

言い伝え（いいつたえ） legend / folk belief

魔除け（まよけ） ward off evil / protection against evil

もたらす（もたらす） bring about / bring