토론토 페미니스트 그룹 WIND에 대해 더 배워보는 시간! WIND 멤버들이 서로에게 궁금했던 것들을 물어보고 대답해보는 시간을 가집니다. 평범한 Q&A라고 생각했는데... 의외의 꿀팁들이! / We took a bit of a break to learn more about each other and share stories! WIND members took turns asking each other questions about themselves. What started out as a typical Q&A teased out some unexpected lifehacks!

This episode is presented by WIND and is produced by Giant Doma.

팬데믹(pandemic)은 세계보건기구(WHO)가 선포하는 감염병 최고 경고 등급으로, 세계적으로 감염병이 대유행하는 상태를 말합니다. 코로나19의 전세계적 유행 속에서 토론토에 살고 있는 WIND가 말하는 토론토의 상황과 우리가 이야기해야 할 것은 무엇인지 함께 고민해보았습니다! / Pandemic refers to a "worldwide spread of a new disease", and the current level warning represents the highest level of declaration made by World Health Organization (WHO). In the midst of Covid-19's global threat, WIND discusses the situation in Toronto and the role that the group can take in response. This episode is presented by WIND and is produced by Giant Doma.

“The Nth Room” refers to a collection of telegram chat rooms and the digital sex crime case that has been taking place on those rooms since late 2018. Its perpetrators would impersonate a police officer to threaten and exploit their victims, some of whom were children and all of whom were women. The perpetrators produced and sold sexual exploitation videos, which were purchased by upto 30,000 people who would join the telegram rooms where such materials were trafficked.

Please do not look away. Help us end this culture of sexual violence.

“The Nth Room” refers to a collection of telegram chat rooms and the digital sex crime case that has been taking place on those rooms since late 2018. Its perpetrators would impersonate a police officer to threaten and exploit their victims, some of whom were children and all of whom were women. The perpetrators produced and sold sexual exploitation videos, which were purchased by upto 30,000 people who would join the telegram rooms where such materials were trafficked.

Please do not look away. Help us end this culture of sexual violence.

토론토에 살면서 경험했던 재밌고 황당한 경험을 풀어보자! 그 중 역시 TTC가 빠질 순 없다. / WIND talks about the fun and unexpected experiences of living in Toronto; TTC takes the main-stage.

This episode is presented by WIND, and produced by Giant Doma.

다큐멘터리 "우리는 매일매일"의 강유가람 감독님이 토론토에 오셨다.

Director KangYu Garam of the documentary, "Us, Day by Day" is in Toronto.

**This episode is presented by WIND, and produced by Giant Doma.**

---

강유가람 감독님의 다른 다큐멘터리들도 볼 수 있는 퍼플레이(Purplay)는 앱과 웹사이트를 기반으로 한 여성영화 전문 스트리밍 서비스입니다. 2017년 서비스를 시작하여 2019년 12월 리런칭을 한 퍼플레이는 국내외 다양한 여성영화와 젠더 이슈, 성 평등 가치를 담아낸 영화를 유료로 제공합니다. [(주)퍼플레이컴퍼니 - 홈] 언제나 가까운 여성영화, 퍼플레이(Purplay): http://naver.me/5C9ibU08.

---

다큐멘터리 <우리는 매일 매일> 삽입곡을 작사 작곡하시고, 사용할 수 있게 허락해주신 흐른님께 감사의 말씀드립니다.

싱어송라이터 흐른 / Singer-songwriter Flowing: @flowingseoul

토론토 주변 캠핑할 곳은 어디가 좋을까? 좌충우돌 캠핑카 이야기와 맛있는 식당 이야기는 덤~

Where are the hottest camping spots around Greater Toronto Area? A topsy-turvy RV adventure + must-visit foodie places are extra!

**This episode is presented by WIND, and produced by Giant Doma.**