This nonprofit raises funding to pay off people’s medical debt — oftentimes without their prior knowledge. Now the group is partnering with a Seattle business owner to help some of the 400,000 Washingtonians who collectively owe roughly $4.2 billion worth of medical debt.