來自海端崁頂部落的蓋亞那工作坊,Ibu 是大廚兼門面擔當,也是部落的織女、家裡的母親、偶而成為策展人、或變成部落市集的籌辦者,是部落裡最斜槓的青壯年,也是傳承文化的終身學習者。以工作坊為基地,Ibu 與在地耆老、年輕人們一步一腳印,讓織布、 八部合音、作物保種、以及傳統料理,展現出迷人的風貌。
代表料理│布農小米飯
在布農族傳說中,大洪水退去後,因為有海金莎將小米留下,小米才能傳留到現在。今年小米飯有兩種風味:黑小米與白小米,呈現小米的多元品種與傳統文化。
布農族過去的主食就是白小米,但現今大家都認為小米脫殼後應該要是黃色的,所以白色小米不受歡迎,只有布農族老人家才會特別尋找白小米。這次依循老人家的口味,白小米吃鹹的--配上馬告小米釀煙燻肉及傳承三代料理的布農泡菜latah;而黃小米吃甜的--加入黑糖再灑上油芒爆米花。
「只要有人對布農的白色小米有需求,白小米種植面積就會擴大,未來才能繼續吃到白色小米。」
-
Kaiana
Kaiana from the Haiduan Kanding Tribe is run by Ibu, who is a chef, a storefront manager, a weaver, a mother, and occasionally a curator or organizer of the tribal market. She is the most versatile young adult in the tribe and a lifelong learner of cultural heritage. Based in the workshop, Ibu works step by step with local elders and young people to showcase the charming aspects of weaving, Pasibutbut, a traditional eight-part harmony, crop preservation, and traditional cuisine.
Bunun Millet Rice
According to the legend of the Bunun tribe, after the great flood receded, it was thanks to Haijinsha (a mythical figure) that millet was left behind, allowing it to be passed down to the present day. This year, there are two flavors of millet rice available: black millet and white millet, showcasing the diversity of millet varieties and traditional culture.
In the past, the staple food of the Bunun tribe was white millet. However, nowadays, people believe that shelled millet should be yellow in color, so white millet is not popular. Only the older generation of the Bunun tribe actively seeks out white millet. This time, we have followed the preference of the elderly and prepared savory dishes with white millet—paired with smoked meat stuffed with Magao millet and traditional Bunun pickled vegetables called latah. As for the yellow millet, it is served sweet with the addition of brown sugar and a sprinkle of popped millet popcorn.
"As long as there is a demand for the Bunun tribe's white millet, the cultivation area for white millet will expand, ensuring that we can continue to enjoy white millet in the future."
-
Music credit:
Good Vibes Only by Wanheda https://soundcloud.com/user-724527508
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/47gKkhR
Music promoted by Audio Library https://bit.ly/3MqlAeY
Powered by Firstory Hosting