含义丰富到爆炸的 cool
原意:温度低,冷。
出处
1950年代,美国经济蓬勃发展的时候,开始出现了cool这个词,用来表示某事能给内心带来喜悦,而且是用来表示极度的喜悦。这段时间里,青少年亚文化持续发展,他们也常使用这个词。
发展到今天,cool成了一个很微妙的词,各种语境下都会出现。
很酷,帅气的 * cool girl
释义:very fashionable, stylish, or appealing in a way that is generally approved of especially by young people酷的;帅气的;时尚的
Youngsters are turning to smoking because they think it makes them appear cool.年轻人抽烟是因为他们认为那样看起来很酷。
用于称赞,很好,非常好
释义:often used to show approval in a general way, excellent 常用于笼统地表示赞同,很好,太好了。
has a cool sports car 拥有一流的跑车;
had a cool time at the party. 在晚会上玩得好极了
“I got a job as a lifeguard this summer.” 今年夏天我找了份救生员的工作。
“Cool.”好啊。
表示没事,一切正常, 不用担心 * I’m cool
A:“I'm sorry I'm late.”“对不起,我迟到了。”
B:“It's/That's cool [=okay, all right]—don't worry about it.”“没关系,不用担心。”
A: are you all right? 你没事吧?
B: I'm cool. 我没事。
表示接受,愿意,同意
释义:used to suggest acceptance, agreement, or understanding没关系,不介意
“Is getting together Friday cool with you?”“周五聚会,你方便吗?”
“Yeah, I'm cool with that.”“好的,我没问题。”
表示接受,不介意,不在乎
释义:used to suggest acceptance, agreement, or understanding没关系,不介意
I thought she'd be mad, but she was cool about it.我以为她会很生气,但她一点也不介意。
I was surprised that she got the job, but I'm cool with it (= it's not a problem for me). 我对于她得到这份工作感到惊讶,但我并不介意。
其它用法
好吧(表无奈,不情愿)cool
那样不行 that’s not cool
潇洒点 be cool
* 部分内容来自知乎
* 记得订阅专辑,爱你们️