祝大家元宵节快乐！趁着元宵佳节之际，我们这一集跟大家聊聊在加拿大的“年味儿”！希望能跟大家一起分享我们庆祝春节/圣诞的各种趣事以及心得。  

Happy Lantern Festival! In this episode, we will be sharing how we celebrate Chinese New Year and Christmas in Canada! Tune in and join us in this discussion!

作为闲谈Canada的第一集，我们想跟大家聊聊什么是闲谈Canada，我们是谁，以及我们刚来加拿大时经历的文化冲击。希望能通过这一集内容让大家认识我们了解我们，和大家成为朋友！

In the first episode of 闲谈Canada，we want to chat about what this podcast is about, who we are, as well as the culture shock we experienced when we first came to Canada. We hope to let our listeners get to know us through this episode and we'd like to become friends with everyone!