无论你是刚从学校毕业踏入职场的新毕业生，还是已经在职场中摸爬滚打了一段时间的职场老手，你是否经历过那些对自己职业规划迷茫的瞬间？什么样的工作最适合我？如何找到适合自己的工作？应该转行还是再坚持一下？今天我们就和我们的好朋友Calvin一起聊聊职场规划！#求职 #科技公司 #数据分析

这一期我们将探讨心目中理想的婚礼是怎样的。我们将比较国内外筹备婚礼的不同之处，同时我们还将分享最近参加婚礼的亲身体验和感受，探讨婚礼中的细节和感动瞬间。无论你是即将步入婚姻殿堂的新人，还是对婚礼充满好奇的朋友，本期节目将带您一同探索婚礼的奇妙世界。欢迎在留言区与我们分享你的经历感受！

海外的朋友，你有多久没有回国了？你是不是也在牵挂国内的亲人朋友还有无比怀念国内的美食呢？也许此时此刻收听的你也在考虑是想回国工作还是在海外定居。这一集我们一起聊聊回国那些事儿。

杨紫琼的奥斯卡女主角获奖感言引发了许多关于女性的话题。我们在这一集和大家分享一下我们对女性在职场的一些思考和看法，也许手机/电脑前收听这一集的你也会产生一些共鸣，也欢迎给我们留言分享你的观点和故事。

Michelle Yeoh's Oscar Award acceptance speech inspired lots of conversations on women related topics. In this episode, we are sharing some of our thoughts and opinions on being a woman at work, whether we experienced any inequality at work because of our gender. We would also love to hear about your thoughts and stories if you relate to today's episode!

随着2，3 月份的年终总结和工作评价的到来，你是不是也蠢蠢欲动开始考虑规划自己的职业前景，思考自己现在的工作有没有满足自己的需求，是不是是时候该换个工作了？这一期我们就一起来讨论一下换工作那些事儿！

With annual reviews going on in Feb. and Mar. for a lot of the companies, are you also starting to ponder about your career projections and wonder whether it's a good time for you to switch to something different? In this episode, we are going to talk about all things related to job switching.

还记得你大学的生活是什么样子的么？或者你憧憬的大学是什么样子的？这一期我们就聊聊中西方大学校园的区别和共同点。

Do you still remember how your life was in university/college? Or if you are still in high school, what are your expectations for the upcoming college life? In this episode, we talk about the commonalities and differences between Chinese and Canadian universities/colleges. 

你喜欢回办公室上班么？我们希望通过这一集和大家讨论远程办公和办公室办公的优缺点以及我们对各种工作模式的感受。

What's your favorite work style? Do you prefer working from home with flexible work locations or do you prefer working in the office with your friends and coworkers? We are going to discuss about the pros and cons of working from home vs working in the office as well as how we feel about the transition in work style pre and post COVID. 

祝大家元宵节快乐！趁着元宵佳节之际，我们这一集跟大家聊聊在加拿大的“年味儿”！希望能跟大家一起分享我们庆祝春节/圣诞的各种趣事以及心得。  

Happy Lantern Festival! In this episode, we will be sharing how we celebrate Chinese New Year and Christmas in Canada! Tune in and join us in this discussion!

作为闲谈Canada的第一集，我们想跟大家聊聊什么是闲谈Canada，我们是谁，以及我们刚来加拿大时经历的文化冲击。希望能通过这一集内容让大家认识我们了解我们，和大家成为朋友！

In the first episode of 闲谈Canada，we want to chat about what this podcast is about, who we are, as well as the culture shock we experienced when we first came to Canada. We hope to let our listeners get to know us through this episode and we'd like to become friends with everyone!