相手(あいて)のちょっとした欠点(けってん)に目(め)をつぶることができない限(かぎ)り、友情(ゆうじょう)は長続(ながつづ)きしない。

能够睁一只眼闭一只眼去容忍对方的小缺点，友谊才能长存。

注释：

目をつぶる：视而不见，佯装不知，忍耐。

Vない限り：除非……否则就……